AustLit logo

AustLit

image of person or book cover 154676125235121042.png
Image courtesy of publisher's website.
y separately published work icon Koorlbardi wer Waardong : The Magpie and the Crow single work   picture book   children's  
Issue Details: First known date: 2010... 2010 Koorlbardi wer Waardong : The Magpie and the Crow
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

AbstractHistoryArchive Description

'Koorlbardi wer Waardong tells the story of how the magpie and the crow got their patterns. It is a bilingual children's book in Noongar Balardong and English, and comes with an accompanying audio CD.' (Source: Publishers website)

Notes

    • A Dandjoo Moordyap Dabarkan Noongar Language Project.
    • This activity is funded by the Australian Government through the Maintenance of Indigenous Languages and Records program. In the Noongar language and English.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English , Aboriginal Noongar AIATSIS: languages. AIATSIS ref. (W41) (WA SI50)
Notes:
Noongar Balardong and English
Notes:
Linguist: Lois Spehn-Jackson
    • Batchelor, Batchelor - Katherine area, Top End, Northern Territory,: Batchelor Press , 2010 .
      image of person or book cover 154676125235121042.png
      Image courtesy of publisher's website.
      Extent: 24p.
      Description: col. illus.
      Note/s:
      • Noongar language
      • Sound disc in pocket inside back cover.
      • Published 28 January 2011

      • Dandjoo Moordyap Dabarkan Noongar Language Project.

        This activity is funded by the Australian Government through the Maintenance of Indigenous Languages and Records program.

      ISBN: 9781741312287
      Series: y separately published work icon Noongar Language Readers Batchelor Press (publisher), Batchelor : Batchelor Press , 1999-2013 7439361 2007 series - publisher children's

      'The teaching and learning resources developed at Batchelor Institute are produced primarily for Indigenous Australian students living in remote communities, the majority of whom have English as a second or third language. The content of these resources has been developed by community elders, students and teaching staff with many years experience in ESL, distance learning and curriculum development' (Source: Publishers website)
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()

Works about this Work

Elder Speaks Noongar Language for Audio Book Cristine Bond , 2011 single work review
— Appears in: National Indigenous Times , 3 March vol. 10 no. 220 2011; (p. 44)
— Review of Koorlbardi wer Waardong : The Magpie and the Crow Kathy Yarran , 2010 single work picture book
Elder Speaks Noongar Language for Audio Book Cristine Bond , 2011 single work review
— Appears in: National Indigenous Times , 3 March vol. 10 no. 220 2011; (p. 44)
— Review of Koorlbardi wer Waardong : The Magpie and the Crow Kathy Yarran , 2010 single work picture book
VIEW ALL WORKS ABOUT (1)
Last amended 8 Mar 2016 13:58:34
Subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X