y Southerly periodical issue   assertion
Note: Guest editor.
Issue Details: First known date: 2003... vol. 63 no. 1 2003 of Southerly est. 1939 Southerly
AustLit is a subscription service. The content and services available here are limited because you have not been recognised as a subscriber. Find out how to gain full access to AustLit


  • Contents indexed selectively


* Contents derived from the 2003 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Animulai"Dear soul-mate, little guest", David Malouf , 2003 single work poetry (p. 7-8)
Compost and Pollination, Nicholas Jose , 2003 single work criticism (p. 9-23)
Thoughts About Translation, Peter Porter , 2003 single work criticism (p. 24-31)
The Calm which Follows the Stormi"The storm has passed over us:", Peter Porter , 2003 single work poetry (p. 27-28)
The Porter Song Book : White Weddingi"At St Columba's or St James's, Spanish Place,", Peter Porter , 1969 single work poetry (p. 29)
Note: Author note: After Morike's "Bei Einer Trauung"
The Porter Song Book : From an Old Masteri"On the green cloth of summer lie", Peter Porter , 1969 single work poetry (p. 29)
Note: Author note: After Morike's "Auf Ein Altes Bild"
The Porter Song Book : Journal Entryi"Then when we stop the car deep in cow parsley", Peter Porter , 1968 single work poetry (p. 29)
Note: Author note: After Stefan George
Menschenbeifall: The Applause of Mani"Are you not holy, my heart, filled with rarest life", Peter Porter , 2003 single work poetry (p. 30)
Sokrates und Alkibiades : Socrates and Alcibiadesi"Most excellent Socrates, why do you look at", Peter Porter , 2003 single work poetry (p. 30)
The Jews in the Icei"Then have you seen what death's mad vision yields;", Peter Porter , 2003 single work poetry (p. 30-31)
An Experiment with Poetry in Two Languages, Philip Grundy , 2003 single work criticism (p. 32-37)
Envoi for a Book of Poemsi"Let us honour the memory", Gary Catalano , 2003 single work poetry (p. 38)
After Holderlini"When I was a young man, a drink", John Tranter , 2003 single work poetry (p. 39)
Translating Walter Benjamin's Deutsche Menschen, Sybille Smith , 2003 single work criticism (p. 40-45)
The Tenth Elegyi"That one day, at the exit of bitter insight", Rainer Maria Rilke , Uli Krahn (translator), 2003 single work poetry (p. 46-49)
Secret Love, Rene Char , Kevin Hart (translator), 2003 single work prose L'Amoureuse en Secret (p. 50)
Leave for the Wind, Rene Char , Kevin Hart (translator), 1995 single work prose Conge au Vent (p. 50)
Language, Culture and the Perils of Translation, A. P. Riemer , 2003 single work essay (p. 51-61)
Eucalyptus, Michele Albaret-Maatsch , 2003 single work essay (p. 62-64)
Ma Boheme (A Fantasy)i"I was heading off with fists in tattered pockets;", Arthur Rimbaud , John Kinsella (translator), 2003 single work poetry (p. 65)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Alternative title: Translations
Cover title
Last amended 3 Mar 2004 09:24:24
Informit * Subscription service. Check your library.
    Powered by Trove