AustLit logo

AustLit

l'Archipel l'Archipel i(A70906 works by) (Organisation) assertion
Born: Established: Paris,
c
France,
c
Western Europe, Europe,
;
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
2 y separately published work icon The Trader's Sister Anna Jacobs , ( trans. Catherine Delaruelle et. al. )agent with title Au bout du rêve ) Paris : l'Archipel , 2021 6902987 2012 single work novel romance historical fiction

'Ismay Deagan has one wish in the world – to leave Ireland and join her brother, Bram, in Australia. But her father has other ideas and orders her to marry their vicious neighbour Rory Flynn, even though she can’t stand him.

'After Rory brutally attacks her, Ismay runs away, disguising herself as an impoverished young widow. When she meets Adam Tregear on the ship, she finally starts to believe her dreams of future happiness may come true.

'Before she reaches Australia, however, she’s flung into adventures in Suez, Ceylon and Singapore. Dare she tell Adam the truth about who she really is? Does he have secrets of his own? Or will her past catch up with her and ruin her new-found happiness?'

Source: Publisher's blurb.

3 y separately published work icon The Trader's Wife Anna Jacobs , ( trans. Jacqueline Odin with title Swan Hill - Les Pionniers ) Paris : l'Archipel , 2020 6902936 2011 single work novel romance historical fiction

'Singapore in the 1860s is exotic and yet terrifying for a penniless Englishwoman, alone and vulnerable after her mother's death. Too pretty to obtain a governess's job, Isabella accepts an offer from a Chinese merchant, Mr Lee, to teach him English and live with his family.

'Two years later Bram Deagan arrives in Singapore, determined to make his fortune as a trader. Mr Lee sees a way to expand his business connections to Australia and persuades Isabella to marry Bram.

'They set up a bazaar in Fremantle, much bigger than the shop Bram had originally planned.He has help from other people, but the ideas are his and Isabella's.

'But the past casts a long shadow, and Bram and his wife face unexpected dangers. Will they find a way to achieve their dream of a successful trading business? And can they find happiness and love with each other?'

Source: Publisher's blurb.

3 y separately published work icon Destiny's Path Anna Jacobs , ( trans. Sebastian Danchin with title L'héritage de Cassandra ) Paris : l'Archipel , 2020 6901984 2011 single work novel romance historical fiction

'In 1866, and the Blake twins face a dilemma. Maia is not only a homebody, but in love with her employer, and though he’s already married, she refuses to leave him and the isolated homestead in Western Australia. Xanthe isn’t happy there and has to separate from her twin for the first time in their lives. She’s eager to travel, but in 1866 that isn’t easy for a young woman on her own.

'Fate brings Xanthe more than the opportunity to travel, a man to love - but there are problems, because he's above her in status and must think of his family inheritance. Maia has to face the wife of her beloved, a strange, twisted woman, who can be dangerous.

'Will the twins find happiness with the men of their choice or will Destiny play more cruel tricks on them?'

Source: Publisher's blurb.

18 1 y separately published work icon The Mother-in-Law Sally Hepworth , ( trans. Maryline Beury with title La belle-mère ) Paris : l'Archipel , 2020 14706806 2019 single work novel thriller

'Someone once told me that you have two families in your life - the one you are born into and the one you choose. Yes, you may get to choose your partner, but you don't choose your mother-in-law. The cackling mercenaries of fate determine it all.

'From the moment Lucy met Diana, she was kept at arm's length. Diana is exquisitely polite, but Lucy knows, even after marrying Oliver, that they'll never have the closeness she'd been hoping for.

'But who could fault Diana? She was a pillar of the community, an advocate for social justice, the matriarch of a loving family. Lucy had wanted so much to please her new mother-in-law.

'That was ten years ago. Now, Diana has been found dead, leaving a suicide note. But the autopsy reveals evidence of suffocation. And everyone in the family is hiding something...'

Source: Publisher's blurb.

2 5 y separately published work icon Never Never James Patterson , Candice Fox , ( trans. Sebastian Danchin with title Plus jamais ) Paris : l'Archipel , 2019 9625568 2016 single work novel crime thriller

'A chilling thriller set in the Australian Outback, from the pen of the world's bestselling writer, James Patterson and co-written with award-winning crime writer Candice Fox. The Australian Outback is the perfect hunting ground . . .

'Detective Harriet Blue needs to get out of town, fast.

'With her brother under arrest for a series of brutal murders in Sydney, Harry's chief wants the hot-headed detective kept far from the press. So he assigns her a deadly new case - in the middle of the Outback.

'Deep in the Western Australian desert, three young people have disappeared from the Bandya Mine. And it's Harry's job to track them down.

'But still reeling from events back home, and with a secretive new partner at her side, Harry's not sure who she can trust anymore.

'And, in this unforgiving land, she has no idea how close she is to a whole new kind of danger . . . ' (Publication summary)

2 y separately published work icon Savannah Winds Tamara McKinley , ( trans. Danièle Momont with title La Route de Savannah Winds ) Paris : l'Archipel , 2019 7930471 2014 single work novel

'When Fleur receives word of a sudden inheritance from an aunt she never knew, it couldn't come at a more opportune moment. Her relationship with her beloved husband is crumbling, and she's caught in the middle of a serious family rift. Consulting her aunt's long-lost diary, Fleur decides to follow her footsteps on a voyage of historical discovery down the coast and through the Gulf Country to find out more about the secrets of her family's past. ' (Publication summary)

3 y separately published work icon Beyond the Sunset Anna Jacobs , ( trans. Sebastian Danchin with title Cassandra Et Ses Soeurs ) Paris : l'Archipel , 2019 6901911 2010 single work novel romance historical fiction

'For Cassandra, reunited with the man she loves, the Swan River Colony is a refuge and her twin sisters are also happily settled. But Pandora, the youngest, is so desperately homesick for England that when an opportunity arises to go back to Lancashire, she takes it.

'The way home, though , will be even harder than the voyage to Australia, and it’s a race against time across rough country to catch the ship, with Zachary’s help. When she gets home, a devious enemy is waiting to trap her and prevent her taking charge of her family’s inheritance.'

Source: Publisher's blurb.

5 y separately published work icon Der Glanz des Südsterns Elizabeth Haran , ( trans. Danièle Momont with title Etoiles dans le ciel du Sud ) Paris : l'Archipel , 2018 11431536 2012 single work novel historical fiction

'Nurse Elena Fabrizia and handsome doctor Lyle Macallister fall in love at the end of the war. Lyle goes home to break up with his Scottish sweetheart, but she tells him she’s pregnant. So he marries Millie and breaks Elena’s heart. Elena also discovers she’s having Lyle’s baby. Keeping the secret from everyone but her mother, she goes along with her father’s plan to marry an older Italian man. She passes the baby off as his and they all go to live in the Australian outback town of Winton. In a loveless marriage, on an isolated and unprofitable cattle property, life for Elena is unbearable. Meanwhile in Scotland, Lyle’s life is also tragic when he loses his only son with Millie. To escape, he takes up a position as a flying doctor in Australia where Elena’s first born is suffering a mystery illness. Lyle treats the boy, unaware that he’s his own flesh and blood. It’s jealous Millie who discovers the truth about the boy and destroys many lives before Lyle and Elena find each other again.'

Source: Publisher's blurb.

4 y separately published work icon Flight of the Jabiru Elizabeth Haran , ( trans. Danièle Momont with title Le pays du soleil rouge ) Paris : l'Archipel , 2017 11292862 2015 single work novel historical fiction romance

'England, 1941: Lara Penrose is a young teacher who is transferred to Australia as a "punishment." She finds herself in a remote town near the idyllic tributary of the Mary River. At first Lara is delighted, until she learns the river is home to hundreds of crocodiles who frequently besiege the hamlet, keeping the villagers in fear. The young teacher soon takes matters into her own hands by hiring a crocodile hunter. She gets wrapped up in his charm, which starts to put her already delicate relationship with Dr. Jerry at risk.'

Source: Publisher's blurb.

2 y separately published work icon Ocean Child Tamara McKinley , ( trans. Danièle Momont with title L'île Aux Mille Couleurs ) Paris : l'Archipel , 2015 9210666 2013 single work novel historical fiction

'1920. Having disobeyed the wishes of her aristocratic family, Lulu Pearson, a young and talented Tasmanian sculptress, finds herself alone in London in the wake of the Great War. The future is looking bright until, on the eve of her first exhibition, Lulu learns she has inherited a racing colt called Ocean Child from a mysterious benefactor, and she must return to her homeland to claim him.

'Baffled by the news, Lulu boards a ship to Tasmania to uncover the truth behind the strange bequest, but it seems a welcome return is more than she can hope for. Unbeknownst to Lulu, more than a few fortunes ride on Ocean Child's success – it seems everyone from her estranged mother to the stable hands has a part to play, and an interest in keeping the family secrets buried. ' (Publication summary)

7 11 y separately published work icon Bittersweet Colleen McCullough , ( trans. Danièle Momont with title Les Quatre Filles Du Révérend Latimer ) Paris : l'Archipel , 2015 6346887 2013 single work novel historical fiction

'Bittersweet is an enthralling tale of women - and of love.

'This is the story of two sets of twins, Edda and Grace, Tufts and Kitty, who struggle against all the restraints, prohibitions, laws and prejudices of 1920s Australia. Only the submissive yet steely Grace burns for marriage; the sleekly sophisticated Edda burns to be a doctor, the down-to-earth but courageous Tufts burns never to marry, and the too-beautiful, internally scarred Kitty burns for a love free from male ownership.

'Turbulent times, terrible torments, but the four magnificent Latimer sisters, each so different, love as women do: with tenderness as well as passion, and with hearts roomy enough to hold their men, their children, their careers and their sisters.' (Publisher's blurb)

5 2 y separately published work icon The Prodigal Son Colleen McCullough , ( trans. Daniel Lemoine with title Le dernier banquet ) Paris : l'Archipel , 2014 Z1846486 2012 single work novel crime

'Holloman, Connecticut, 1969. A very rare and lethal toxin, extracted from the blowfish, is stolen from a laboratory at Chubb University. It kills within minutes and leaves no trace behind -- unless a doctor knows what to look for -- and worried biochemist Dr. Millie Hunter reports the theft at once to her father, Medical Examiner Dr. Patrick O′Donnell.

'Patrick′s cousin Captain Carmine Delmonico is therefore quick off the mark when the bodies start to mount up. A sudden death at a dinner party followed by another at a gala black-tie event seem at first to be linked only by the poison and Dr. Jim Hunter, a scientist on the brink of greatness and husband to Millie. A black man married to a white woman, Dr. Jim has faced scandal and prejudice for most of his life, so what would cause him to risk it all now? Is he being framed for murder -- and if so, by whom?

'Carmine and his team of detectives must navigate the competitive world of academic publishing, fraught with politics and prestige. The stakes are high: an amazing art collection, a large inheritance, old and upstanding local families, a gold-digging wife, jealous relatives and a young couple′s future.' (From the publisher's website.)

6 y separately published work icon Legacy Tamara McKinley , ( trans. Danièle Momont with title L'or Du Bout Du Monde ) Paris : l'Archipel , 2014 19577214 2009 single work novel

'Ruby and her new husband James brave a long and treacherous journey to start their new life in Australia. Meanwhile, there are other new arrivals to Australian shores: a Tahitian with a mysterious past, a naive young schoolmistress, and an English aristocrat, all unaware that their destinies are irrevocably intertwined.' (Publication summary)

7 y separately published work icon A Kingdom for the Brave Tamara McKinley , ( trans. Danièle Momont with title Les Pionniers Du Bout Du Monde ) Paris : l'Archipel , 2013 Z1509480 2008 single work novel historical fiction 'When George Collinson meets Eloise at the Governor`s mansion in Sydney, it is love at first sight. But Eloise is married to Edward Cadwallader George`s nemesis, and a man capable of great brutality. Family secrets threaten to overwhelm them, and as George and Eloise struggle to keep their love alive, other battles are raging. Pioneers jostling for land fight each other as well as the Aboriginal warriors, whose stone-age weapons are no match for the invaders guns. A rebellious Irish boy, who arrived in the colony in chains, becomes deeply involved in a revolutionary cause and two women struggle for survival and friendship in the unlikeliest of places.'--(Publisher)
10 5 y separately published work icon Too Many Murders : A Carmine Delmonico Novel Colleen McCullough , ( trans. Jean-Paul Martin with title Douze de Trop ) Paris : l'Archipel , 2011 Z1652943 2009 single work novel crime thriller

'The year is 1967 and the world teeters on the brink of nuclear holocaust as the Cold War goes relentlessly on. On a beautiful spring day in the little city of Holloman, Connecticut, home to prestigious Chubb University and armaments giant Cornucopia, chief of detectives Captain Carmine Delmonico has more pressing concerns than finding a name for his infant son: twelve murders have taken place in one day, and Delmonico is drawn into a gruesome web of secrets and lies.

'Supported by his detective sergeants Abe Goldberg and Corey Marshall, and new team member the meticulous Delia Carstairs, Delmonico embarks on what looks like an unsolvable mystery. All the murders are different, and they all seem unconnected. Are they dealing with one killer, or many? How is the murder of Dee-Dee Hall, a local prostitute, related to the deaths of a mother and her disabled child? How is Chubb student Evan Pugh connected to Desmond Skeps, head of Cornucopia? And as if twelve murders were not enough, Carmine soon finds himself pitted against the mysterious Ulysses, a spy giving Cornucopia′s armaments secrets to the Russians. Are the murders and espionage different cases, or are they somehow linked?

'As the overtaxed police force contends with small town politics, academic rivalry, and corporate greed, the death toll mounts, and Carmine and his team discover that the answers are not what they seem -- but then, are they ever?'  Source: www.harpercollins.com.au/ (Sighted 17/03/2010).

9 y separately published work icon Jacaranda Vines Tamara McKinley , ( trans. Frédérique Fraisse with title L'héritière de Jacaranda ) Paris : l'Archipel , 2011 Z1279229 2001 single work novel The head of the family running Jacaranda Vines, one of the wealthiest companies in Australia, dies. His widow decides not to sell the company, but has to enlist the help of her granddaughter to fight off the pressure from bidders. Family secrets are revealed during the process.
7 y separately published work icon Summer Lightning Tamara McKinley , ( trans. Catherine Ludet with title Éclair d'été : roman ) Paris : l'Archipel , 2009 Z1278123 2003 single work novel This novel begins in late nineteenth-century Ireland and incorporates the trials and dramas of several generations of a family. The main action revolves around the seventy-fifth birthday celebrations of the family's matriarch who lives on an Australian outback station, and the drama of a stolen inheritance.
8 y separately published work icon Matilda's Last Waltz Tamara McKinley , ( trans. Catherine Ludet with title L'heritiere de Churinga ) Paris : l'Archipel , 2005 Z28771 1999 single work novel
— Appears in: Matildas Sista Vals [and] Jakaranda [and] Stormblomma 2004;
At a remote Australian sheep station (Churinga), the protagonist discovers some diaries that reveal a shocking tale about the former owner, Matilda.
8 12 y separately published work icon Mad Cows Kathy Lette , ( trans. Sophie Lambert with title Vaches Folles ) Paris : l'Archipel , 2002 Z287962 1996 single work novel Every woman wants to be wanted but just not by the entire Metropolitan police force. Maddy Wolfe's first day out with her newborn takes a Kafkaesque turn when she's wrongfully arrested in Harrods for shoplifting. The only person she can turn to is her hot-to-trot ex-lover Alex. Will he prove himself to be as useful as a solar powered vibrator on a rainy day? (Source: Trove)
5 5 y separately published work icon Caesar : Let the Dice Fly Colleen McCullough , ( trans. Jean-Paul Mourlon with title Cesar Imperator )with title La conquete gauloise ) Paris : l'Archipel , 2000 Z50873 1997 single work novel historical fiction

'The fifth book in the epic Masters of Rome series. Gaul. 54 BC. Julius Caesar sweeps across Gaul, brutally subduing the united tribes who defy the Republic. But, at home, his enemies are orchestrating his downfall and disgrace. Vindictive schemers like Cato and Bibulus, the spineless Cicero, the avaricious Brutus. Even Pompey the Great, Caesar's former ally. But all have underestimated Caesar. And when the Senate refuse to give him his due he marches upon his own country, an army prepared to die for him at his back. For rome is his destiny - a destiny that will impel him triumphantly on to the banks of the Rubicon, and beyond, into legend, as the noblest Roman of them all.' (Publication summary)

X