AustLit logo

AustLit

y separately published work icon Corella Press Translates series - publisher   short story  
Issue Details: First known date: 2020... 2020 Corella Press Translates
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Includes

Old Tommy Dodd Adeline J. Whitfeld , 1901 series - author short story
— Appears in: Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 85-91) 老汤米·多德 St Lucia : Corella Press , 2020
Old Tommy Dodd Adeline J. Whitfeld , 1901 series - author short story
— Appears in: Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 85-91) 《老唐米·多德》 St Lucia : Corella Press , 2020
Old Tommy Dodd Adeline J. Whitfeld , 1901 series - author short story
— Appears in: Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 85-91) トミー・ドッドお爺さん St Lucia : Corella Press , 2020
A Haunted Station 'Jack Rugby' , 1898 single work short story
— Appears in: The Adelaide Observer , 24 December 1898; Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 23-33) 闹鬼农舍 St Lucia : Corella Press , 2020
A Haunted Station 'Jack Rugby' , 1898 single work short story
— Appears in: The Adelaide Observer , 24 December 1898; Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 23-33) 鬧鬼莊園 St Lucia : Corella Press , 2020
A Haunted Station 'Jack Rugby' , 1898 single work short story
— Appears in: The Adelaide Observer , 24 December 1898; Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 23-33) Un Ranch Hanté St Lucia : Corella Press , 2020
A Haunted Station 'Jack Rugby' , 1898 single work short story
— Appears in: The Adelaide Observer , 24 December 1898; Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 23-33) Spuk im Landsitz St Lucia : Corella Press , 2020
A Haunted Station 'Jack Rugby' , 1898 single work short story
— Appears in: The Adelaide Observer , 24 December 1898; Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 23-33) 呪われたステーション St Lucia : Corella Press , 2020
A Humanitarian M. Burkinshaw , 1899 single work short story
— Appears in: The Queenslander , 8 April 1899; (p. 634) The Clarence and Richmond Examiner , 18 April 1899; (p. 6) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 57-62) A young man is accused of killing a man over a woman. 人道主义者 St Lucia : Corella Press , 2021
A Humanitarian M. Burkinshaw , 1899 single work short story
— Appears in: The Queenslander , 8 April 1899; (p. 634) The Clarence and Richmond Examiner , 18 April 1899; (p. 6) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 57-62) A young man is accused of killing a man over a woman. 人道主義者 St Lucia : Corella Press , 2021
A Humanitarian M. Burkinshaw , 1899 single work short story
— Appears in: The Queenslander , 8 April 1899; (p. 634) The Clarence and Richmond Examiner , 18 April 1899; (p. 6) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 57-62) A young man is accused of killing a man over a woman. ヒューマニタリアン St Lucia : Corella Press , 2021
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) Cloroformizado St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) 클로로포름 St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) クロロホルム St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) Chloroformiert St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) 哥羅芳列車 St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) 麻醉 St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) 氯仿 St Lucia : Corella Press , 2022
Chloroformed : An Incident in the Journey of a Mail Train Leontine Cooper , 1890 single work short story
— Appears in: The Boomerang , 8 February no. 117 1890; (p. 18) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 113-121) クロロホルム St Lucia : Corella Press , 2022
y separately published work icon A Rush of Feeling Christy Cheung , Angela Cook , Peishan Guo , Xinmeng Liu , Yiyi Lou , Lu Lyu , Catherine Nicholls , Anqi Tian , Lulu Xiong , Yao Zhang , St Lucia : Corella Press , 2022 27703980 2022 single work short story 'Fan fiction' based on Leontine Cooper's short story 'Chloroformed'. St Lucia : Corella Press , 2022
y separately published work icon A Rush of Feeling Christy Cheung , Angela Cook , Peishan Guo , Xinmeng Liu , Yiyi Lou , Lu Lyu , Catherine Nicholls , Anqi Tian , Lulu Xiong , Yao Zhang , St Lucia : Corella Press , 2022 27703980 2022 single work short story 'Fan fiction' based on Leontine Cooper's short story 'Chloroformed'. 爱情麻药 St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) 好邻居 St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) 田園復仇計 St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) Une vendetta pastorale St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) Eine Vendetta in Outback St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) 牧畜の敵討ち St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) 牧场恩仇录 St Lucia : Corella Press , 2022
A Pastoral Vendetta H. A. Conant , 1897 single work short story
— Appears in: The Australasian , 4 December vol. 63 no. 1653 1897; (p. 1236) Man or Devil: Tales of the Australian Gothic 2020; (p. 123-130) 莊園冤仇錄 St Lucia : Corella Press , 2022
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) 麻烦虫与怪蜀黍 St Lucia : Corella Press , 2022
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) 膩流而上 St Lucia : Corella Press , 2022
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) 樂入歧途 St Lucia : Corella Press , 2022
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) リストラ St Lucia : Corella Press , 2022
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) Graissées St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) Der Weg ist das Ziel St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) ギトギトな大冒険 St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) 기름 범벅이 St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) НАМАСЛЕННЫЕ St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) Engrasadas St Lucia : Corella Press , 2023
Greased Up Jo Fraser , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 13-20) 变形计 St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) 马伦宾比，我的家 St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) 家園建造 St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) Tache Domestique St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) Hausgemacht St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) 家作り St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) 梦想改造家 St Lucia : Corella Press , 2023
Home Making Ruby Fletcher , 2021 single work essay
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 123-129) 築家 St Lucia : Corella Press , 2023
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) 重组 St Lucia : Corella Press , 2024
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) 脫胎換骨 St Lucia : Corella Press , 2024
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) La Restructure St Lucia : Corella Press , 2024
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) Die Umstrukturierung St Lucia : Corella Press , 2024
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) 重组 St Lucia : Corella Press , 2024
The Restructure Martine Kropkowski , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 21-29) 洗牌 St Lucia : Corella Press , 2024
Methods of Survival Shastra Deo , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 41-53) 生存之道 St Lucia : Corella Press , 2024
Methods of Survival Shastra Deo , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 41-53) 生存之盜 St Lucia : Corella Press , 2024
Methods of Survival Shastra Deo , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 41-53) サバイバルの道 St Lucia : Corella Press , 2024
Methods of Survival Shastra Deo , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 41-53) 살아남는 방법 St Lucia : Corella Press , 2024
Methods of Survival Shastra Deo , 2021 single work short story
— Appears in: Crackle : WEP Anthology of Creative Writing 2021; (p. 41-53) 无伤之殇 St Lucia : Corella Press , 2024

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()
Last amended 6 Sep 2021 15:37:32
Newspapers:
    Powered by Trove
    X