AustLit logo

AustLit

Alternative title: Green Winter
Issue Details: First known date: 1997... 1997 Zielona zima : Antologia poezji i prozy polskiej w Australii
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Contents

* Contents derived from the Lublin,
c
Poland,
c
Eastern Europe, Europe,
:
Norbertinum , 1997 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Untitledi"chciałabym", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 93)
Untitledi"w zapomnieniu", Elżbieta Chylewska , single work poetry

The poem compares human forgetting to a traveller waiting on a platform for a train, but without a return ticket.

(p. 94)
Untitledi"zamknięta", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 95)
Untitledi"umieram z głodu", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 96)
Untitledi"odjechałeś", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 97)
Untitledi"zmęczone serce", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 98)
milczeniei"milczenie", Elżbieta Chylewska , single work poetry (p. 99)
Moim snomi"budzisz się", Anna Drzewiecka-Sheridan , single work poetry (p. 102)
Farbowane słowai"wysypałam z koperty farbowane słowa,", Anna Drzewiecka-Sheridan , single work poetry (p. 103)
W parkui"jesteś w tym parku niebem", Anna Drzewiecka-Sheridan , single work poetry (p. 104)
Untitledi"wejdź -", Anna Drzewiecka-Sheridan , single work poetry (p. 105)
Dedykacjai"Ukochanym Wapniakom;", Marian Dworakowski , single work poetry

A long, semi-humorous poem dedicated, seemingly, to everything and everyone in the poet's life, from the limestones of his hometown in Poland, Gdynia, through all the women he's known, to 'everything' he now sees 'through the window', and ending with a line that means 'long live crumbly cake'.

(p. 108-114)
Rodzinkai"Żona w Polsce ma braciszka", Andrzej Gawroński , single work poetry satire humour
A poem that satirises the expectations of Polish Australians' relatives in Poland that their family members in Australia are in a position to provide substantial and ongoing financial support.
(p. 116-119)
Bali"W Domu Polskim wielki bal.", Andrzej Gawroński , single work poetry satire (p. 120-123)
Dziesiąta rocznica śmierci Andrzeja Chciuka, Andrzej Gawroński , single work essay biography

An essay reflecting on the life of Polish Australian author Andrzej Chciuk, from the point of view of a longstanding friend and co-founder of the Polish community theatre group, 'Wesoła [Cheerful] Kookaburra'. Gawroński details some of the controversies that surrounded Chciuk within the Polish Australian community, and the lack of recognition his writing received among Polish Australian readers, despite the awards and high praise it attracted from Polish literary organisations overseas.

(p. 124-132)
Dramat w australijskim buszu (Fragmenty), Zygmunt Goworek , single work extract novella adventure

A narrative which describes how two Polish Australian boys from Mount Isa are kidnapped at gunpoint by a runaway criminal, an Aboriginal man, and made to drive north until their car's encounter with a wild bull on the road gives them a chance to escape into the bush. They wander through the North Queensland wilderness for several days, without food or water, until, half-dead with thirst and exhaustion, they are rescued by some local Aboriginal youths, who have heard of the official search for the missing boys.

(p. 148-179)
Moja Polskai"Moja Polska była bardzo młoda", Krystyna Wanda Jackiewicz , single work poetry (p. 182-183)
Untitledi"i wreszcie wszystko", Anna Jeleniewska , single work poetry (p. 186)
Untitledi"zasłaniasz mi dłońmi oczy", Anna Jeleniewska , single work poetry (p. 187)
Untitledi"a my - w ten świat", Anna Jeleniewska , single work poetry (p. 188)
X