AustLit logo

AustLit

Issue Details: First known date: 1905... 1905 A l'Autre Bout du Monde: aventures et moeurs Australiennes
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • English translation of the title: At the Other End of the World.
  • A number of these stories were first published in L'Illustration.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: French

Works about this Work

Cannibales et colonisateurs : representations des Australien(ne)s dans le roman populaire francaise 1850-1908 Richard Tholoniat , 2008 single work criticism
— Appears in: France and Australia Face to Face 2008; (p. 67-80)
Transculturalism and Hybridity in the French-Australian Writer Paul Wenz Maurice Blackman , 1997 single work criticism
— Appears in: Explorations : A Journal of French-Australian Connections , December no. 23 1997; (p. 3-12)

'Maurice Blackman considers the transcultural position displayed by Wenz in 'both the content and the écriture of his texts'. 'His point of view is not that of a Frenchman, specifically, but of someone who is simultaneously at home in the bush and yet "alien"'.

He concludes that 'Paul Wenz's narratives do not only thematize aspects of the experience of transculturality, but the processes of their écriture also have the effect of infusing, one into the other, two hegemonic literary discourses, as well as the two dominant "imperial" languages'.' (Author's abstract)

Cannibales et colonisateurs : representations des Australien(ne)s dans le roman populaire francaise 1850-1908 Richard Tholoniat , 2008 single work criticism
— Appears in: France and Australia Face to Face 2008; (p. 67-80)
Transculturalism and Hybridity in the French-Australian Writer Paul Wenz Maurice Blackman , 1997 single work criticism
— Appears in: Explorations : A Journal of French-Australian Connections , December no. 23 1997; (p. 3-12)

'Maurice Blackman considers the transcultural position displayed by Wenz in 'both the content and the écriture of his texts'. 'His point of view is not that of a Frenchman, specifically, but of someone who is simultaneously at home in the bush and yet "alien"'.

He concludes that 'Paul Wenz's narratives do not only thematize aspects of the experience of transculturality, but the processes of their écriture also have the effect of infusing, one into the other, two hegemonic literary discourses, as well as the two dominant "imperial" languages'.' (Author's abstract)

Last amended 4 Jul 2018 10:22:09
Newspapers:
    Powered by Trove
    X