AustLit logo

AustLit

y separately published work icon Southerly periodical issue   peer reviewed assertion
Issue Details: First known date: 1995... vol. 55 no. 2 Winter 1995 of Southerly est. 1939 Southerly
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Contents

* Contents derived from the , 1995 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
A Friend's Cati"When you opened the door for us", Zhen Zhang , Tony Prince (translator) Naikan Tao (translator) single work poetry (p. 51-52)
Federico Garcia Lorcai"I turned towards the endlessly shoving rifles", Nihat Ziyalan , Gün Gencer (translator) single work poetry (p. 53)
The Mermaidi"a mermaid by any name", Nihat Ziyalan , Gün Gencer (translator) single work poetry (p. 54)
I Forgot What To Sayi"was it pink that you wore", Nihat Ziyalan , Gün Gencer (translator) single work poetry (p. 55)
About Trains and Stations Sobre trenes y estaciones, Ricardo Abusail , Marisa Cano (translator) single work short story (p. 56-67)
In Defence of Translation, Subjectively Speaking, Helen Nickas , single work criticism biography (p. 58-61)
On Translating Australian Writers: The Italian Case, Gaetano Rando , single work criticism (p. 62-66)
Condemned to a Periphery? the Dilemma of Migrants' Writing in Australia, George Kanarakis , single work criticism (p. 67-73)
The River of Civilisationi"The naturalness of decay", Krzysztof Boczkowski , Tad Sobolewski (translator) single work poetry (p. 80)
Holderlini"I can only tell this to the earth, only to the clouds", Krzysztof Boczkowski , Tad Sobolewski (translator) single work poetry (p. 81)
Unmovable (after Zora Keran, for Ingrid)i"unmovable/white", Rudi Krausmann , single work poetry (p. 82)
A Clichei"In Surry Hills", Rudi Krausmann , single work poetry (p. 83)
When We Overcomei"all obstacles", Lidija Šimkute , single work poetry (p. 84)
With Children's Laughteri"The day began", Lidija Šimkute , single work poetry (p. 84)
Before an Unrealised Canvasi"That wind which the birds have abandoned,", Milos Manojlovic , Anna Michaels (translator) Ljubica Petrov (translator) single work poetry (p. 85)
Amalia Is Coming, Rafael Moreno Casarrubios , Kylie Ritchie (translator) single work short story (p. 86-104)
Mother Suffers the Suspended Sentence, Finola Moorhead , single work prose (p. 106-112)
Finola's Dilemma, or: If Literature and Politics don't Mix, What am I Doing Here?, Denise Thompson , single work criticism (p. 113-125)
Flowersi"You are always not noticing them,", Diane Fahey , single work poetry (p. 126)
Lesbia's Sparrow (After Catullus)i"Let all lovers and sensitive people everywhere", Shane McCauley , single work poetry (p. 127)
X