AustLit
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.
Latest Issues
Contents
* Contents derived from the
Sydney,
New South Wales,:Yugoslav Australian Literature Association
, 1991 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
- Twilight Over the Pacifici"Evening!=Vece!", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.13 and p.12)
- Oh, Moon, My Friendi"Oh, moon, my friend=Mesece prijatelju", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.15 and p.14)
- Do the Stars Knowi"I asked the stars=Ja sam pitalja zvezde", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.17 and p.16)
- Memories, Memoriesi"When you go,=Kad podes", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.19 and p.18)
- A Wall of Memoriesi"Build a wall of memories.=Sazidaj zid od uspomena", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.21 and p.20)
- You are My Tokeni"If I tell you=Ako ti kazem", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.23 and p.22)
- Vineyards Grown Oldi"Do not lament for=Ne zali zaonim", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.25 and p.24)
- Metamorphosisi"When you hear the rustling", Petar Lazarevic (translator) single work poetry (p. p.27 and p.26)
- Within Us is the Fragrance of Quincesi"Behind us remained", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.29 and p.28)
- Autumn Leavesi"Tell me, oh poet, how does one write ballads!?", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.31 and p.30)
- For You It is a Secreti"Into my melancholy soul", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.33 and p.32)
- Where Did We Stopi"Oh, life, where did we stop?", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.35 and p.34)
- Youi"Under the twinkling stars,", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.37 and p.36)
- Look Me Up in Your Dreamsi"When my sun", Smilja Cvorkov , Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.39 and p.38)
- Silhouettei"Hold out your hand to me, strong", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.41 and p.40)
- 1i"Oh, desert, my soul,", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.43 and p.42)
- A Violin Turned to Stonei"Tonight I heard the trumpets and felt", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.45 and p.44)
- A Bitter Taste of Realityi"Tonight,", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.47 and p.46)
- Peacei"If consolation's to be found in clouds,", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.49 and p.48)
- Love or Illusioni"Is it some sigh", Michelle Petranovic (translator) single work poetry (p. p.51 and p.50)
Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of
Last amended 20 Sep 2011 11:58:46