AustLit logo

AustLit

Giano Editore Giano Editore i(A84470 works by) (Organisation) assertion
Born: Established: 2001 Varese,
c
Italy,
c
Western Europe, Europe,
;
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
14 51 y separately published work icon Jasper Jones Craig Silvey , ( trans. Marco Rossari )expression Varese : Giano Editore , 2010 Z1571013 2009 single work novel

'Late on a hot summer night in the tail end of 1965, Charlie Bucktin, a precocious and bookish boy of thirteen, is startled by an urgent knock on the window of his sleep-out. His visitor is Jasper Jones, an outcast in the regional mining town of Corrigan. Rebellious, mixed-race and solitary, Jasper is a distant figure of danger and intrigue for Charlie. So when Jasper begs for his help, Charlie eagerly steals into the night by his side, terribly afraid but desperate to impress.

'Jasper takes him through town and to his secret glade in the bush, and it's here that Charlie bears witness to Jasper's horrible discovery. With his secret like a brick in his belly, Charlie is pushed and pulled by a town closing in on itself in fear and suspicion as he locks horns with his tempestuous mother; falls nervously in love and battles to keep a lid on his zealous best friend, Jeffrey Lu.

'And in vainly attempting to restore the parts that have been shaken loose, Charlie learns to discern the truth from the myth, and why white lies creep like a curse. In the simmering summer where everything changes, Charlie learns why the truth of things is so hard to know, and even harder to hold in his heart.' (Publisher's blurb)

6 21 y separately published work icon Black Juice Margo Lanagan , ( trans. Gaja Cenciarelli )expression Varese : Giano Editore , 2006 Z1102783 2004 selected work short story young adult science fiction fantasy horror (taught in 2 units)

'Ten stories that delight, shock, intrigue, amuse and move the reader to tears with their imaginative reach, their dark humour, their subtlety, their humanity and depth of feeling: As part of a public execution, a young boy forlornly helps to sing his sister down. A servant learns about grace and loyalty from a mistress who would rather dance with Gypsies than sit on her throne. A terrifying encounter with a demonic angel gives a young man the strength he needs to break free of his oppressor. On a bleak and dreary afternoon a gleeful shooting spree leads to tragedy for a desperate clown unable to escape his fate.'

'Black Juice offers glimpses into familiar, shadowy worlds that push the boundaries of the spirit and leave the mind haunted with the knowledge that black juice runs through us all.'

1 y separately published work icon Lettere dalla Beozia : Scritti sull'Australia e la Poesia Les Murray , ( trans. Massimiliano Morini )expression Varese : Giano Editore , 2005 Z1305848 2005 selected work essay criticism prose
3 18 y separately published work icon Neap Tide Dorothy Hewett , ( trans. Giovanna Scocchera )expression Varese : Giano Editore , 2005 Z10659 1999 single work novel A woman running from her past rents a lonely cottage haunted by drowned lovers and the presence of the sea. Here - amongst the local writers and conservationists, the Aborigines, fishermen, ferals and drifters - Jessica Sorensen almost loses her life and then remakes it. In this haunted and haunting story, Dorothy Hewett has written a novel about love and loss and the endless drift of the tides. (Source: Trove)
11 75 y separately published work icon Follow the Rabbit-Proof Fence Doris Pilkington Garimara , ( trans. Marina Rullo with title Barriera per Conigli ) Varese : Giano Editore , 2004 Z126936 1996 single work biography (taught in 26 units)

'The film Rabbit-Proof Fence is based on this true account of Doris Nugi Garimara Pilkington's mother Molly, who as a young girl led her two sisters on an extraordinary 1,600 kilometre walk home. Under Western Australia's invidious removal policy of the 1930s, the girls were taken from their Aboriginal family at Jigalong on the edge of the Little Sandy Desert, and transported halfway across the state to the Native Settlement at Moore River, north of Perth...

The three girls - aged 8, 11 and 14 - managed to escape from the settlement's repressive conditions and brutal treatment. Barefoot without provisions or maps, they set out to find the rabbit-proof fence, knowing it passed near their home in the north. Tracked by native police and search planes, they hid in terror, surviving on bush tucker, desperate to return to the world they knew.

The journey to freedom - longer than many of the legendary walks of [the Australian nation's] explorer heroes... told from family recollections, letters between the authorities and the Aboriginal Protector, and ... newspaper reports of the runaway children.' Source: Publisher's blurb

5 69 y separately published work icon Fredy Neptune Les Murray , ( trans. Massimiliano Morini with title Freddy Nettuno : romanzo in versi con testo a fronte ) Varese : Giano Editore , 2004 Z66594 1998 single work novel (taught in 2 units) When German-Australian sailor Friedrich 'Fredy' Boettcher is shanghied aboard a German Navy battleship at the outbreak of World War I, the sight of frenzied mobs burning Armenian women to death in Turkey causes him, through moral shock, to lose his sense of touch. This mysterious disability, which he knows he must hide, is both protection and curse during much of his life, as he orbits the high horror and low humor of a catastrophic age. Told in blue-collar English that regains freshness by eschewing the mind-set of literary language, Fredy's picaresque life - as, perhaps, the only Nordic Superman ever - is deep-dyed in layers of irony and attains a mind-inverting resolution. (Libraries Australia)
X