AustLit logo

AustLit

Fritzes Fritzes i(A70834 works by) (Organisation) assertion (a.k.a. C. E. Fritzes Bokforlags; C. E. Fritzes)
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
Nytt bibliotek for barn och ungdom Fritzes (publisher), series - publisher
Fritzes Scout Bibliotek Fritzes (publisher), series - publisher
2 y separately published work icon There Is No Escape : A Novel Philip Lindsay , ( trans. Sten Soderberg with title En Drottning Spelas ut : roman ) Stockholm : Fritzes , 1950 Z1233482 1950 single work novel historical fiction
14 151 y separately published work icon Capricornia : A Novel Xavier Herbert , ( trans. Sten Soderberg with title Capricornia : Roman ) Stockholm : Fritzes , 1944 Z352152 1938 single work novel (taught in 7 units)

'Arriving in Capricornia (a fictional name for the Northern Territory) in 1904 with his brother Oscar, Mark Shillingworth soon becomes part of the flotsam and jetsam of Port Zodiac (Darwin) society. Dismissed from the public service for drunkenness, Mark forms a brief relationship with an Aboriginal woman and fathers a son, whom he deserts and who acquires the name of Naw-Nim (no-name). After killing a Chinese shopkeeper, Norman disappears from view until the second half of the novel.

'Oscar, the respectable contrast to Mark, marries and tries to establish himself on a Capricornian cattle station, Red Ochre, but is deserted by his wife and eventually returns for a time to Batman (Melbourne), accompanied by his daughter Marigold and foster son Norman, who has been sent to him after Mark's desertion.

'Oscar rejects the plea of a former employee, Peter Differ, to see to the welfare of his daughter Constance; Constance Differ is placed under the 'protection' of Humboldt Lace, a Protector of Aborigines, who seduces her and then marries her off to another man of Aboriginal descent. Forced into prostitution, Constance is dying of consumption when discovered by a railway fitter, Tim O'Cannon, who will take care of Constance's daughter, Tocky, until his own death in a train accident.
Hearing news in 1928 of an economic boom in Capricornia, Oscar returns to his station, where he is joined by Marigold and Norman, who has grown to manhood believing himself to be the son of a Javanese princess and a solider killed in the First World War. Soon after, he discovers his mother was an Aboriginal woman, and meets his father, with whom he will not reconcile until later in the novel. Norman then goes on a series of journeys to discover his true, Aboriginal self. On the second of these journeys, he meets and wanders in the wilderness with Tocky, who has escaped from the mission station to which she was sent after the death of O'Cannon. During this passage, she kills a man in self-defense, which leads to Norman's being accused of murder, at the same time his father is prosecuted for the death of the Chinese shopkeeper. At the end of the novel they are both acquitted, Heather and Mark are married, and Norman returns to Red Ochre, where he finds the body of Tocky and their child in a water tank in which she had taken refuge from the authorities.' (Source: Oxford Companion to Australian Literature)

2 12 y separately published work icon The Nun and the Bandit E. L. Grant Watson , ( trans. Nils Holmberg with title Nunnan och banditen : Roman ) Stockholm : Fritzes , 1943 Z36570 1935 single work novel E. Morris Miller's Australian Literature from its Beginnings to 1935 (1940): 729 comments: 'His latest book, The Nun and the Bandit, 1935, descends close to melodrama, but the sensationalism is restrained by the objectivity of the language. The bandit, escaping from a murder, kidnaps a girl and takes her with a sister (the novice), to the sparse desert region of Western Australia, where his redemption is fulfilled. The characters are related symbolically to their environment.'
2 y separately published work icon A Fight for a Friend A. G. Hales , ( trans. Richard Melander )expression Stockholm : Fritzes , 1925 Z1007388 1907 single work children's fiction children's adventure
3 10 y separately published work icon Marooned on Australia : Being the Narration by Diedrich Buys of His Discoveries and Exploits in Terra Australis Incognita about the Year 1630 Ernest Favenc , ( trans. Richard Melander with title Odemarkens Hemlighet. Aventyr Under en Upptacksfard I Australien ) Stockholm : Fritzes , 1918 Z842636 1896 single work children's fiction children's science fiction adventure A fictionalised account of the adventures of two mutineers from the Dutch ship Batavia which was shipwrecked in 1869 on the coast of what would later become known as Western Australia. In the aftermath of the grounding of the ship, which carried 320 passengers and crew, the mutineers engaged in an 'orgy of rape and bloodshed,' which led to the death of at least 125 men, women and children. The subsequent interrogation and sentencing of those involved saw seven men hanged (but not before most had their hands chopped off). Two participants, an 18 year-old cabin boy, Jan Pelgrom de Bye and an older sailor named Wouter Loos, were spared execution in favour of being marooned on the mainland. Favenc's protagonists in the book are given the names Diedrich Buys and Paul. Both men were to be picked up later by passing Dutch ships but were never seen again.

In his preface to the 1896 Blackie edition, Favenc writes:
In the following romance I have endeavoured to associate the tradition of De Gonneville's visit to Australia with the historical fact of the wreck of the Batavia, and the marooning of two of the mutineers. The wreck of the Batavia is perhaps one of the most murderous tragedies that ever happened in any part of the world. One of the ruffians confessed, before being hanged, to having killed and assisted to kill, twenty-five defenceless people. '

As with later historical investigations into the fate of these men, and at least 73 other Dutch shipwreck survivors between 1629-1727, Favenc considers the question of what might have happened to them, and in particular what sort of interaction they may have had with the Aboriginal people they encountered. These questions have in later years been answered to some degree by research which demonstrates that some of the Amangu clan carry a gene which can be traced to a specific region (Leydon) in Holland.
3 y separately published work icon The Pearl Seekers : A Tale of the Southern Seas Alexander Macdonald , ( trans. Richard Melander with title Parlfiskarna : Berattelse Fran Soderhavet ) Stockholm : Fritzes , 1917 Z1180228 1907 single work children's fiction children's adventure
2 y separately published work icon Telegraph Dick : A London Lad's Adventures in Africa A. G. Hales , ( trans. Richard Melander with title Bland farmare och kaffrer : äventyr i Sydafrika ) Stockholm : Fritzes , 1913 Z1009013 1907 single work children's fiction children's Telegraph delivery boy Dick is fired from his job and kicked out of home by his stepfather. With his friend Sim, also newly homeless, he embarks on an adventure to South Africa, where they will experience hunting, fighting, and a whole new world of adventure.
3 2 y separately published work icon Three New Chum Girls Lilian Turner , ( trans. Elizabeth Lilljebjorn with title Barndomsvannerna. Berattelse For Unga Flickor ) Stockholm : Fritzes , 1912 Z18541 1910 single work novel young adult
2 3 y separately published work icon Paradise and the Perrys Lilian Turner , Stockholm : Fritzes , 1911 Z416841 1908 single work novel young adult
3 2 y separately published work icon The Perry Girls Lilian Turner , ( trans. H. Flygare with title Flickorna Perry : berattelse for unga flickor ) Stockholm : Fritzes , 1910 Z303217 1909 single work novel young adult
4 2 y separately published work icon Betty the Scribe Lilian Turner , ( trans. E. Silfverstolpe with title Tva systrar : berattelse for unga flickor ) Stockholm : Fritzes , 1907 Z1370995 1906 single work novel young adult
X