AustLit logo

AustLit

Yabancı Yayınları Yabancı Yayınları i(21888778 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
5 1 y separately published work icon Only Mostly Devastated Sophie Gonzales , ( trans. Ömer Anlatan with title Çoğu Zaman Derbeder ) Istanbul : Yabancı Yayınları , 2021 18764428 2020 single work novel young adult

'When Ollie meets Will over the summer break, he thinks he's found his Happily Ever After. But once summer's ended, Will stops texting him back, and Ollie finds himself short of his fairy-tale ending.

'A family emergency sees Ollie uprooted and enrolled at a new school across the country - Will's school - and Ollie finds that the sweet, affectionate and comfortably queer guy he knew from summer isn't the same one attending Collinswood High. This Will is a class clown, a basketball jock and, well, a bit of a jerk.

'Ollie isn't going to pine after a guy who isn't ready for a relationship. But as school life repeatedly throws them together, from music class to the lunch table, Ollie finds his resolve weakening.

'With the noisy drama of their friends as the backdrop - from ambitious Juliette and frosty Lara, to big-hearted Darnell and king-jock Matt - Ollie has a decision to make.

'The last time he gave Will his heart, Will handed it back to him trampled and battered. Ollie would have to be an idiot to trust him with it again. Right?'

Source: Publisher's blurb.

10 3 y separately published work icon Four Dead Queens Astrid Scholte , ( trans. Unknown with title Dört Ölü Kraliçe ) Turkey : Yabancı Yayınları , 2020 15075135 2019 single work novel fantasy young adult

'Seventeen-year-old Keralie Corrington is one of Quadara's most skilled thieves, but when she steals an unexpectedly valuable package from a messenger she is soon entangled in a conspiracy that leads to all four of Quadara's queens being murdered. With no other choices and on the run from her former employer, Keralie teams up with Varin Bollt, the Eonist messenger she stole from, and together they race to discover who has killed the queens. But when dark secrets threaten their reluctant partnership and put everything at stake, Keralie and Varin must use all their daring to stay alive and untangle the mysteries behind the nation's four dead queens.'

Source: Publisher's blurb.

25 3 y separately published work icon The Lost Flowers of Alice Hart Holly Ringland , ( trans. Çiçek Eriş with title Alice Hart'ın kayıp çiçekleri ) Istanbul : Yabancı Yayınları , 2019 12341482 2018 single work novel

'The most enchanting debut novel of 2018, this is an irresistible, deeply moving and romantic story of a young girl, daughter of an abusive father, who has to learn the hard way that she can break the patterns of the past, live on her own terms and find her own strength.

'An enchanting and captivating novel, about how our untold stories haunt us - and the stories we tell ourselves in order to survive.

'After her family suffers a tragedy, nine-year-old Alice Hart is forced to leave her idyllic seaside home. She is taken in by her grandmother, June, a flower farmer who raises Alice on the language of Australian native flowers, a way to say the things that are too hard to speak.

'Under the watchful eye of June and the women who run the farm, Alice settles, but grows up increasingly frustrated by how little she knows of her family's story. In her early twenties, Alice's life is thrown into upheaval again when she suffers devastating betrayal and loss. Desperate to outrun grief, Alice flees to the dramatically beautiful central Australian desert. In this otherworldly landscape Alice thinks she has found solace, until she meets a charismatic and ultimately dangerous man.

'Spanning two decades, set between sugar cane fields by the sea, a native Australian flower farm, and a celestial crater in the central desert, The Lost Flowers of Alice Hart follows Alice's unforgettable journey, as she learns that the most powerful story she will ever possess is her own.'

Source: Publisher's blurb.

2 7 y separately published work icon Shadows Paula Weston , ( trans. İnci Nazli with title Gölgeler ) Istanbul : Yabancı Yayınları , 2015 Z1881450 2012 single work novel young adult fantasy 'It's been almost a year since Gaby Winters was in the car crash that killed her twin brother, Jude. Her body has healed in the sunshine of Pandanus Beach, but her grief is raw and constant. It doesn't help that every night in her dreams she kills demons and other hell-spawn. And then Rafa comes to town. Not only does he look exactly like the guy who's been appearing in Gaby's dreams, he claims a history with her brother that makes no sense. Gaby is forced to accept that what she thought she knew about herself and her life is only a shadow of the truth - and that the truth is more likely to be found in the shadows of her nightmares. Who is Rafa? Who are the Rephaim? And most importantly - who can she trust?' Source: Libraries Australia.
17 22 y separately published work icon All the Birds, Singing Evie Wyld , ( trans. Arzu Altınanıt with title Kuşlar Öterken ) Turkey : Yabancı Yayınları , 2014 Z1929805 2013 single work novel mystery (taught in 4 units)

'Who or what is watching Jake Whyte from the woods?

'Jake Whyte is the sole resident of an old farmhouse on an unnamed island, a place of ceaseless rains and battering winds. It's just her, her untamed companion, Dog, and a flock of sheep. Which is how she wanted it to be. But something is coming for the sheep - every few nights it picks one off, leaves it in rags.

'It could be anything. There are foxes in the woods, a strange boy and a strange man, rumours of an obscure, formidable beast. And there is Jake's unknown past, perhaps breaking into the present, a story hidden thousands of miles away and years ago, in a landscape of different colour and sound, a story held in the scars that stripe her back.

'Set between Australia and a remote English island, All the Birds, Singing is the story of one how one woman's present comes from a terrible past. It is the second novel from the award-winning author of After the Fire, A Still Small Voice.' (Publisher's blurb)

X