AustLit logo

AustLit

Margaret McDonell Margaret McDonell i(A59881 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 The Unseen Hand : Intervention in Textual Production Margaret McDonell , 2010 single work criticism
— Appears in: Australian Studies : Reading History, Culture and Identity 2010; (p. 281-298)
1 A Way of Working: Editing Across Cultures Margaret McDonell , 2007 single work criticism
— Appears in: Journal of Publishing , August no. 2 2007; (p. 68-89)
1 Locating the Text : Genre and Indigenous Australian Women's Life Writing Margaret McDonell , 2005 single work criticism
— Appears in: Life Writing , vol. 2 no. 2 2005; (p. 55-74)
1 2 Protocols, Political Correctness and Discomfort Zones : Indigenous Life Writing and Non-Indigenous Editing Margaret McDonell , 2004 single work criticism
— Appears in: Hecate , vol. 30 no. 1 2004; (p. 83-95)
1 y separately published work icon The Invisible Hand: Cross-cultural Influence on Editorial Practice Margaret McDonell , Brisbane : 2003 Z1297480 2003 single work thesis

This thesis considers the problems associated with cross-cultural editing from the editor's point of view. It investigates different editorial approaches and relationships that have developed during the past twenty years of publishing Indigenous women's life writing, and by close reading of the marginalia examines the effects these relationships may have had on editorial practice. It ends with a discussion of protocols for non-Indigenous editors to use in cross-cultural editing, and includes a list of protocols for consideration by editors and other collaborators.
1 The Colour of Copyright Margaret McDonell , 2002 single work criticism
— Appears in: M/C Journal , July vol. 5 no. 3 2002;
1 Editing Ruthie : The Work in Theory and in Practice Margaret McDonell , Gillian Whitlock , 2000 single work criticism
— Appears in: Journal of Australian Studies , no. 64 2000; (p. 135-141)
X