AustLit
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.
Latest Issues
Notes
-
This issue of Viet has been indexed comprehensively to demonstrate the range of its contributors and the quality of their works. Some contributors are non-AustLit (i.e. residents of France, the United States or other overseas countries).
-
English translation of the alternative title: Living & Writing Overseas
Contents
* Contents derived from the 1998 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
- Sống và Viết như Những Người Lưu Vong, single work essay (p. 5-10)
- Nhớ lần thăm Bình Nguyên Lộc, John C. Schafer (interviewer), Việt Thủy Phan (translator), single work oral history (p. 11-14)
-
Làm báo văn học ở hải ngoại,
single work
essay
(p. 15-22)Khánh Trường recalls his experience of being involved in the writing and publishing business in California.
-
Viết văn ngoài quê hương,
single work
essay
(p. 23-36)The author writes about how he resumed his writing and experienced the freedom of writing after he arrived in the refugee camp Kuku, in Indonesia.
-
Sống và viết trên đất Mỹ,
single work
essay
(p. 37-45)The author makes a comparision between wrting in South Vietnam before 1975 and writing in the US as a migrant writer.
- Viết văn bằng tiếng Việt, single work essay (p. 46-50)
- Lảm nhảm chuyện sống và viết, single work essay (p. 51-52)
- Sống để ... Viết, single work essay (p. 53-54)
- Tản mạn về chuyện lưu vong và Viết, single work essay (p. 55-60)
- Bài thơ mùa thui"Một ý tưởng về lửa muốn được cháy lên", single work poetry (p. 61)
- Nghe nhạc Takemitsu nhớ thơ Ôn Đình Quâni"Những bước chân tháng mười một gào khản từng lọn hơi", single work poetry (p. 62-63)
- Son Chiềui"của nắng rạng mê say", single work poetry (p. 64)
- Cái chết đầu tiêni"mở", single work poetry (p. 65-68)
- Đồng Hương tíchi"Quán núi", single work poetry (p. 68-69)
- Gốc, single work essay (p. 71-77)
- Vấn đề ngôn ngữ trong văn chương lưu vong, single work essay (p. 78-99)
- Viết, single work essay (p. 110-113)
- Sim và nho đều tím ngắt như nhau?, single work essay (p. 114-116)
- Mùa hạ đóng băngi"Tôi ngồi bên cửa nhìn mùa hạ đóng băng thời gian dừng lại", single work poetry (p. 117-118)
- Về đấti"Vạt nắng nhón mình sau hiên nhà", single work poetry (p. 119)
Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of
Last amended 25 May 2010 09:36:20
Export this record
