y Esli by znal narod...raskazy selected work   short story  
Issue Details: First known date: 1954 1954
AustLit is a subscription service. The content and services available here are limited because you have not been recognised as a subscriber. Find out how to gain full access to AustLit

AbstractHistoryArchive Description

Translations of four short stories. Titles in Russian are 'Esli by znal narod'; 'Drova'; 'Veteran voiny'; 'Doroga mirai i druzhby'. 'Drova' is almost certainly the story 'A Load of Wood' and 'Veteran Voigny' id 'The Returned Soldier'. The other titles may be translated as 'If Only the People Knew' '[Esli by znal narod'] and 'The Road of Peace and Friendship' ['Doroga mirai i druzhby']; it is uncertain which of Hardy's stories these are.


  • English translation of the title: If Only the People Knew...Stories.


* Contents derived from the Moscow,
Former Soviet Union,
Eastern Europe, Europe,
Pravda , 1954 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Returned Soldier, Frank Hardy , 1951 single work short story Veteran Voigny
The Load of Wood, Ross Franklyn , 1947 single work short story Drova

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: Russian
Last amended 4 Nov 2008
    Powered by Trove