AustLit
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.
Latest Issues
Notes
-
English translation of the title: On the Sun's Leash
Contents
* Contents derived from the
Sydney,
New South Wales,:Vide Publishing
, 2008 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
- Untitledi"Fale tańczą w smugach wiatru", single work poetry (p. 1)
- Na jachciei"Kołysanie fal unosi nasze ciała", single work poetry (p. 2)
- Optyczne złudzeniei"W sydnejskim Botanic Gardens", single work poetry (p. 3)
- Wilsons Promontoryi"Na Przylądku Dobrej Gwiazdy", single work poetry (p. 4)
- Dwunastu Apostołówi"Dwunastu Apostołów", single work poetry (p. 5)
- Untitledi"Na brzegu morza", single work poetry (p. 6)
- Untitledi"Ptaki jak liście", single work poetry (p. 7)
- Limeryk dla W.i"Z wileńskiej ziemi w Sydney przeszczepiona", single work poetry (p. 8)
- Tryptyki"Na przekór Rejowi wiersze składałeś", single work poetry (p. 9-10)
- Elegia Katyńskai"W leśnych usypiskach", single work poetry (p. 11)
- Tankai"Fale jak dzwony", single work poetry (p. 12)
- Pamięci Paul Celanai"Rzeko Wisło", single work poetry (p. 13)
- Beethoveni"Mówiłeś, że serce jest dźwignią wszystkiego", single work poetry (p. 14)
- Nasze wigiliei"Pochylasz się nad barszczem", single work poetry (p. 15)
- Pan Retroi"Pan Retro bada spojrzeniem starą grecką rzeźbę -", single work poetry (p. 16)
- Untitledi"Pan Retro pisze list", single work poetry (p. 17)
- Untitledi"Pan Retro", single work poetry (p. 18)
-
Untitledi"Pan Retro siedzi jak na szpilkach",
single work
poetry
The poem describes 'Mr Retro' (the poet's alter ego) in a state of unease because he has boarded a train in Carlton without buying a ticket as the ticket-counter was shut and he finds the machine too daunting to use. As he reads his book nervously he sees its reflection in the darkened window, and the reflected, reversed words strike him as being 'hieroglify życia', hieroglyphics capturing life's meaning.
- Untitledi"Zwiewny szczygieł - o barwach tęczy -", single work poetry (p. 20)
- Untitledi"Pan Retro", single work poetry (p. 21)
Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of
Last amended 21 Dec 2012 13:42:58
Export this record