AustLit logo
Alternative title: Classics of World Fiction
Issue Details: First known date: 2002... 2002 Классика мировой фантастики
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.


y separately published work icon Legendy Prigranich'ya Легенды Приграничья; Legends of the Borderland; Legends of the Rim A. Bertram Chandler , Moscow : ACT , 2003 Z1838550 2003 selected work novella short story

This Russian collection of Rim Worlds stories comprises the novellas The Rim of Space, Bring Back Yesterday, Catch the Star Winds and Space Mercenaries, along with the Beyond the Galactic Rim (collection) and the short story "Zoological Specimen."

The stories in Beyond the Galactic Rim are: 'Forbidden Planet,' 'The Key,' 'Wet Paint' and 'The Man Who Couldn't Stop.'

y separately published work icon Gammel'nskaya Plague Гаммельнская чума; The Hamelin Plague A. Bertram Chandler , Moscow : ACT , 2004 Z1838755 2004 selected work novella short story Gammel'nskaya Plague, translated into English as The Hamelin Plague, contains:

    • 'Into the Alternate Universe (1964), translated by T. Serebryanoy.
    • 'Contraband from Otherspace' (1967), translated by T. Serebryanoy.
    • 'Alternate Orbits (aka 'The Commodore at Sea,' 1971), a collection of stories translated by O. Chumichevoy.
    • 'Rendezvous on a Lost World' (aka 'When the Dream Dies,' 1961), translated by T. Fedotovoy.
    • 'Gammel'nskaya Plague' (aka 'The Hamelin Plague,' 1963), translated by A. Suvorovoy.
    • 'The Idol (1959).
    • 'It Started With Sputnik' (1958).
y separately published work icon Коммандер Граймс Commander Grimes A. Bertram Chandler , Moscow : ACT , 2004 Z1840017 2004 selected work novella science fiction Коммандер Граймс, translated into English as Commander Grimes, contains:

  • 'The Road to the Rim' (1967), translated by A. Olefir.
  • 'The Hard Way Up' (1972 collection), translated by A. Olefir.
  • 'Spartan Planet' (1968), translated by O. Chumichevoy.
  • 'The Inheritors' (1972), translated by A. Grabuzdova.
  • 'The Gateway to Never' (1972), translated by E. Vygotskoy.
  • 'The Dark Dimensions' (1971), translated by A. Olefir.
  • 'The Universe of John Grimes' (essay by T.Serebryanay).
Moscow : ACT , 2004

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

First known date: 2002
    • Moscow,
      Former Soviet Union,
      Eastern Europe, Europe,
      ACT ,
      2002-2004 .
Last amended 23 Mar 2022 11:23:23
    Powered by Trove