AustLit logo
Envoi for a Book of Poems single work   poetry   "There the blue-green gums have a wild precision, a strict disorder,"
Alternative title: Envoi
  • Author:agent James McAuley http://www.poetrylibrary.edu.au/poets/mcauley-james
Issue Details: First known date: 1940... 1940 Envoi for a Book of Poems
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

All Publication Details

  • Appears in:
    y separately published work icon Jindyworobak Anthology, 1940 Rex Ingamells (editor), 1940 Z209172 1940 periodical issue 1940 pg. 32
  • Appears in:
    y separately published work icon An Anthology of Australian Verse George Mackaness (editor), Sydney : Angus and Robertson , 1952 6472657 1952 anthology poetry Sydney : Angus and Robertson , 1952 pg. 207
  • Appears in:
    y separately published work icon The Penguin Book of Australian Verse John Thompson (editor), Kenneth Slessor (editor), R. G. Howarth (editor), Harmondsworth : Penguin , 1958 Z1013022 1958 anthology poetry Harmondsworth : Penguin , 1958 pg. 229-230
  • Appears in:
    y separately published work icon Symphony for Voices : To Poems by James McAuley James McAuley , Malcolm Williamson (composer), London : Josef Weinberger , 1962 Z1303294 1962 single work lyric/song London : Josef Weinberger , 1962
  • Appears in:
    y separately published work icon Australian Poetry Library APRIL; APL; The Australian Poetry Resources Internet Library John Tranter , Sydney : 2004- Z1368099 2004- website

    'The Australian Poetry Library (APL) aims to promote a greater appreciation and understanding of Australian poetry by providing access to a wide range of poetic texts as well as to critical and contextual material relating to them, including interviews, photographs and audio/visual recordings.

    This website currently contains over 42,000 poems, representing the work of more than 170 Australian poets. All the poems are fully searchable, and may be accessed and read freely on the World Wide Web. Readers wishing to download and print poems may do so for a small fee, part of which is returned to the poets via CAL, the Copyright Agency Limited. Teachers, students and readers of Australian poetry can also create personalised anthologies, which can be purchased and downloaded. Print on demand versions will be availabe from Sydney University Press in the near future.

    It is hoped that the APL will encourage teachers to use more Australian material in their English classes, as well as making Australian poetry much more available to readers in remote and regional areas and overseas. It will also help Australian poets, not only by developing new audiences for their work but by allowing them to receive payment for material still in copyright, thus solving the major problem associated with making this material accessible on the Internet.

    The Australian Poetry Library is a joint initiative of the University of Sydney and the Copyright Agency Limited (CAL). Begun in 2004 with a prototype site developed by leading Australian poet John Tranter, the project has been funded by a major Linkage Grant from the Australian Research Council (ARC), CAL and the University of Sydney Library. A team of researchers from the University of Sydney, led by Professor Elizabeth Webby and John Tranter, in association with CAL, have developed the Australian Poetry Library as a permanent and wide-ranging Internet archive of Australian poetry resources.' Source: www.poetrylibrary.edu.au (Sighted 30/05/2011).

    Sydney : 2004-
First line of verse: "There the blue-green gums are a fringe of remote disorder"
Notes:
Minor title variations appear in some texts
  • Appears in:
    y separately published work icon Under Aldebaran James McAuley , Melbourne : Melbourne University Press , 1946 Z137901 1946 selected work poetry Melbourne : Melbourne University Press , 1946 pg. 35
  • Appears in:
    y separately published work icon An Australasian Anthology : Australian and New Zealand Poems Percival Serle (editor), R. H. Croll (editor), Frank Wilmot (editor), London : Collins , 1927 Z893479 1927 anthology poetry Sydney Auckland : Collins , 1946 pg. 315
  • Appears in:
    y separately published work icon The Australasian Book News and Literary Journal vol. 2 no. 2 August 1947 Z597715 1947 periodical issue 1947 pg. 89
    Note: Editor's note: From Under Aldebaran.
  • Appears in:
    y separately published work icon James McAuley James McAuley , Sydney : Angus and Robertson , 1963 Z137188 1963 selected work poetry Sydney : Angus and Robertson , 1963 pg. 2-3
  • Appears in:
    y separately published work icon An Introduction to Australian Literature Literary Criterion 6.3 (1964) C. D. Narasimhaiah (editor), Brisbane : Jacaranda Press , 1965 Z283778 1964 anthology Brisbane : Jacaranda Press , 1965 pg. 51
  • Appears in:
    y separately published work icon Collected Poems 1936-1970 James McAuley , Sydney : Angus and Robertson , 1971 Z136303 1971 selected work poetry Sydney : Angus and Robertson , 1971 pg. 6
  • Appears in:
    y separately published work icon The Jindyworobaks Brian Elliott (editor), St Lucia : University of Queensland Press , 1979 Z354916 1979 anthology poetry criticism extract St Lucia : University of Queensland Press , 1979 pg. 156
  • Appears in:
    y separately published work icon The Golden Apples of the Sun : Twentieth Century Australian Poetry Chris Wallace-Crabbe (editor), Carlton : Melbourne University Press , 1980 Z62463 1980 anthology poetry Carlton : Melbourne University Press , 1980 pg. 106-107
  • Appears in:
    y separately published work icon Cross-Country : A Book of Australian Verse John Barnes (editor), Brian McFarlane (editor), Richmond : Heinemann , 1984 Z900285 1984 anthology poetry (taught in 1 units) Richmond : Heinemann , 1984 pg. 132
  • Appears in:
    y separately published work icon James McAuley : Poetry, Essays and Personal Commentary James McAuley , Leonie Kramer (editor), St Lucia : University of Queensland Press , 1988 Z372595 1988 selected work poetry prose criticism biography bibliography (taught in 1 units)

    This first comprehensive selection of McAuley's prose and verse is arranged by the editor, McAuley's friend and colleague Leonie Kramer, into eight sections, 'each representing aspects of James McAuley's interests and experience ... Within each section the poetry is chronologically arranged; the prose is introduced in such a way as to suggest the relationship between McAuley's poetic preoccupations and his critical and intellectual position.' (Note pp.xxix-xxx). Each section is accompanied by a brief editorial note and extensive end-notes, including McAuley's own notes.

    St Lucia : University of Queensland Press , 1988
    pg. 65
  • Appears in:
    y separately published work icon Cross-Country : A Book of Australian Verse John Barnes (editor), Brian McFarlane (editor), Richmond : Heinemann , 1984 Z900285 1984 anthology poetry (taught in 1 units) Richmond : Heinemann Education Australia , 1988 pg. 132
  • Appears in:
    y separately published work icon The Macmillan Anthology of Australian Literature Ken L. Goodwin (editor), Alan Lawson (editor), South Melbourne : Macmillan , 1990 Z535337 1990 anthology criticism correspondence extract poetry drama biography short story prose humour satire travel

    'Poems, stories, letters and extracts from novels, plays and journals present a great variety of responses to Australia and to the art of writing. Items have been arranged into 12 groupings that reflect different ways of seeing the material of Australian writing. Each section has its own introduction. Problems are explained, theories and contexts for a wider understanding are offered. The book includes biographical guides to all authors and a full chronological table of events in the literary history of Australia.'   (Publication summary)

    South Melbourne : Macmillan , 1990
    pg. 330
  • Appears in:
    y separately published work icon The Penguin Book of Modern Australian Poetry John Tranter (editor), Philip Mead (editor), Ringwood : Penguin , 1991 Z151302 1991 anthology poetry Ringwood : Penguin , 1991 pg. 71
  • Appears in:
    y separately published work icon Collected Poems James McAuley , Pymble : Angus and Robertson , 1994 Z37758 1994 collected work poetry Pymble : Angus and Robertson , 1994 pg. 7-8
  • Appears in:
    y separately published work icon Fivefathers : Five Australian Poets of the Pre-Academic Era Les Murray (editor), Manchester : Carcanet , 1994 Z276076 1994 anthology poetry Manchester : Carcanet , 1994 pg. 132
  • Appears in:
    y separately published work icon Australian Verse : An Oxford Anthology John Leonard (editor), Melbourne : Oxford University Press , 1998 Z461207 1998 anthology poetry (taught in 1 units) A thorough survey of poetry by Australians in English, beginning with a selection of contemporary work by younger poets, and going backward in time to the early colonial period. In addition to poems in the literary tradition, it indudes performance poetry, convict songs and old bush ballads. An extensive selection has been provided from the work of five major twentieth-century poets: Les Murray, Gwen Harwood, Judith Wright, A.D. Hope and Kenneth Slessor. Several features are provided to assist the reader: the date of first publication of each poem is provided; footnotes explain unfamiliar words and allusions; and brief biographical notes assist in locating each poet in his or her place in time. Melbourne : Oxford University Press , 1998 pg. 200
  • Appears in:
    y separately published work icon Macquarie PEN Anthology of Australian Literature Nicholas Jose (editor), Kerryn Goldsworthy (editor), Anita Heiss (editor), David McCooey (editor), Peter Minter (editor), Nicole Moore (editor), Elizabeth Webby (editor), Crows Nest : Allen and Unwin , 2009 Z1590615 2009 anthology correspondence diary drama essay extract poetry prose short story (taught in 23 units)

    'Some of the best, most significant writing produced in Australia over more than two centuries is gathered in this landmark anthology. Covering all genres - from fiction, poetry and drama to diaries, letters, essays and speeches - the anthology maps the development of one of the great literatures in English in all its energy and variety.

    'The writing reflects the diverse experiences of Australians in their encounter with their extraordinary environment and with themselves. This is literature of struggle, conflict and creative survival. It is literature of lives lived at the extremes, of frontiers between cultures, of new dimensions of experience, where imagination expands.

    'This rich, informative and entertaining collection charts the formation of an Australian voice that draws inventively on Indigenous words, migrant speech and slang, with a cheeky, subversive humour always to the fore. For the first time, Aboriginal writings are interleaved with other English-language writings throughout - from Bennelong's 1796 letter to the contemporary flowering of Indigenous fiction and poetry - setting up an exchange that reveals Australian history in stark new ways.

    'From vivid settler accounts to haunting gothic tales, from raw protest to feisty urban satire and playful literary experiment, from passionate love poetry to moving memoir, the Macquarie PEN Anthology of Australian Literature reflects the creative eloquence of a society.

    'Chosen by a team of expert editors, who have provided illuminating essays about their selections, and with more than 500 works from over 300 authors, it is an authoritative survey and a rich world of reading to be enjoyed.' (Publisher's blurb)

    Allen and Unwin have a YouTube channel with a number of useful videos on the Anthology.

    Crows Nest : Allen and Unwin , 2009
    pg. 619
X