AustLit logo

AustLit

The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

AbstractHistoryArchive Description

'This book is our story for the land and ceremony, it is the story from the old people, the way that they told it to us. We will keep this story going with song and ceremony. There is still Law on the country. It has not gone, we still hold the Law.

This Law in this book is not a lie, it is the truth, we can't make it up.

We Yanyuwa people have had to fight for country. We have had to stand up to keep our Law safe. We talk, talk and still some people can't believe us; words aren't good enough anymore. You have to have something to put into somebody's hand, and that is what this book is for. It is to put into peoples' hands so they can see for themselves our truth. Our words are in this book, our land, our ceremony; it is our Law.

We want people to understand us. We want people to learn, Government people and people everywhere. This book is for everyone to learn.' Source: Foreword by Mussolini Harvey, Yanyuwa Elder; Chairman, Aboriginal Sacred Sites Protection Authority

Notes

  • Dedication: To the old people, our ancestors, who gaves us our Law.
  • Epigraph: Bawuji barra, kanu-wayatha.=That is all, we have finished now.
  • Text in Yanyuwa with English translation below.
  • Includes: Glossary, a guide to pronunciation of the Yanyuwa language and Yanyuwa social groupings (pp. xv-xvi)

Contents

* Contents derived from the Richmond, East Melbourne - Richmond area, Melbourne, Victoria,:Greenhouse Publications , 1988 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Dreaming, Mussolini Harvey , single work prose Indigenous story (p. xi-xii)
Introduction, John Bradley , single work essay (p. xiii-xiv)
Jinangu Awara Manankurra, single work prose dreaming story (p. 1-29)
Wirrimalaru Awara, single work prose dreaming story (p. 31-37)
Walinyangu Nguthundakarilu, single work prose dreaming story (p. 49-80)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English
Last amended 9 May 2017 17:57:24
X