AustLit logo

AustLit

Issue Details: First known date: 2004... 2004 The Poem of Istanbul : A Poem of Eleven Ships
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Includes

The Third Ship i "In the proximity of the blind stock market, and its walls clamourour with the fall of its", Jihad Elzein , Raghid Nahhas (translator), 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , September no. 19 (English) 2004; (p. 69)
The Fourth Ship i "A woman thinking... in the dark", Jihad Elzein , Raghid Nahhas (translator), 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , September no. 19 (English) 2004; (p. 70-71)
The Fifth Ship i "Times do not change... They fall on the steps of 'Bay Uglu'", Jihad Elzein , Raghid Nahhas (translator), 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , September no. 19 (English) 2004; (p. 71-73)
The Sixth Ship i "All tremors are not going to make my head bow,", Jihad Elzein , Raghid Nahhas (translator), 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , September no. 19 (English) 2004; (p. 73-74)
The First Ship i "The sailor's wife has told me that the sea is not water", Jihad Elzein , 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , March no. 17 (English) 2004; (p. 17-20)
The Second Ship i "The Lover: Oh sailor's wife return your wine,", Jihad Elzein , 2004 single work poetry
— Appears in: Kalimat : An International Periodical of English and Arabic Creative Writing , March no. 17 (English) 2004; (p. 20-21)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Last amended 14 May 2013 12:33:51
Newspapers:
    Powered by Trove
    X