AustLit logo
  • Author:agent Yu Ouyang http://www.poetrylibrary.edu.au/poets/ouyang-yu
Issue Details: First known date: 2002... 2002 Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Book launched at the NSW Writers' Centre on 29 September 2002.

Contents

* Contents derived from the Broadway, Inner Sydney, Sydney, New South Wales,:Wild Peony , 2002 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Wanderer : Ouyang Yu, Nicholas Jose , 2002 single work criticism
Jose highlights the interaction of Chinese and Australian cultural landscapes in Ouyang Yu's poetry. He compares this collection with the poet's earlier works and sees here a 'subtler and more settled' expression of the experience of being an outsider and a wanderer in this country.
(p. i-iv)
Untitledi"i often feel people go to bed too early", Yu Ouyang , 2000 single work poetry (p. 1)
The Raini"the leaves of the wutong tree soughing", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 2)
Wild Grassi"if love", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 3)
Still Lakei"the lake so still!", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 4)
The Night'si"eyes", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 5)
Untitledi"standing alone among fallen flowers", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 6)
Ordinary Daysi"my days are ordinary, very ordinary", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 7)
The Morningi"on a drizzling morning", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 8)
The Cityi"dirty and hot", Yu Ouyang , 1999 single work poetry (p. 9-10)
The Mosquitoesi"when i was little", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 11)
A Dream Swimi"you and me", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 12)
Suspicioni"i suspect my one-year-old baby has stolen my joyful laughter", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 13)
Untitledi"so quiet under the moonlit shadow of trees", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 14)
The Skylarki"i am a tongue-tied", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 15)
The Traini"wherever i go", Yu Ouyang , 2001 single work poetry (p. 16)
Untitledi"dusk again. among the after-work crowds you go home.", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 17)
Tonight is my Birthnighti"tonight is my birthnight", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 18)
To my Canadian Friendi"night", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 19)
Dusk in a Wuhan Suburbi"up a rickety lamp-post", Yu Ouyang , 2002 single work poetry (p. 20)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Works about this Work

Untitled Alan Hardy , 2007 single work review
— Appears in: Bias : Offensively Chinese/Australian : A Collection of Essays on China and Australia 2007; (p. 283-285)

— Review of Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
The Otherlanders Noela McNamara , 2004 single work review
— Appears in: LiNQ , May vol. 31 no. 1 2004; (p. 109-111)

— Review of Drums and Bonnets Miriel Lenore , 2003 selected work poetry ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
Untitled J. S. Harry , 2003 single work review
— Appears in: Southerly , vol. 63 no. 2 2003; (p. 208-215)

— Review of Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry ; Vostok and This Could Have Happened to You Pan Zijie , 2002 selected work poetry
Being Othered in 'Our' Land Lyn Jacobs , 2003 single work review
— Appears in: Overland , Spring no. 172 2003; (p. 94-96)

— Review of Otherland no. 7 2001 periodical issue ; The Eastern Slope Chronicle Yu Ouyang , 2002 single work novel ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
Chinese Writers Brought to the Fore Peter Pierce , 2003 single work review
— Appears in: The Canberra Times , 28 June 2003; (p. 4a)

— Review of Lost in the Foreground Stephen Edgar , 2003 selected work poetry ; Boundary Rider Barbara Olds , 2003 selected work poetry ; Vostok and This Could Have Happened to You Pan Zijie , 2002 selected work poetry ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry ; The Bundanon Cantos Anna Nicholson , 2003 selected work poetry
Untitled Beatriz Copello , 2002-2003 single work review
— Appears in: Five Bells , Summer vol. 10 no. 1 2002-2003; (p. 57-58)

— Review of Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
Chinese Writers Brought to the Fore Peter Pierce , 2003 single work review
— Appears in: The Canberra Times , 28 June 2003; (p. 4a)

— Review of Lost in the Foreground Stephen Edgar , 2003 selected work poetry ; Boundary Rider Barbara Olds , 2003 selected work poetry ; Vostok and This Could Have Happened to You Pan Zijie , 2002 selected work poetry ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry ; The Bundanon Cantos Anna Nicholson , 2003 selected work poetry
Being Othered in 'Our' Land Lyn Jacobs , 2003 single work review
— Appears in: Overland , Spring no. 172 2003; (p. 94-96)

— Review of Otherland no. 7 2001 periodical issue ; The Eastern Slope Chronicle Yu Ouyang , 2002 single work novel ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
Untitled J. S. Harry , 2003 single work review
— Appears in: Southerly , vol. 63 no. 2 2003; (p. 208-215)

— Review of Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry ; Vostok and This Could Have Happened to You Pan Zijie , 2002 selected work poetry
The Otherlanders Noela McNamara , 2004 single work review
— Appears in: LiNQ , May vol. 31 no. 1 2004; (p. 109-111)

— Review of Drums and Bonnets Miriel Lenore , 2003 selected work poetry ; Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes Yu Ouyang , 2002 selected work poetry
The Wanderer Nicholas Jose , 2002 single work review
— Appears in: Sidewalk , July no. 9 2002; (p. 59-62)
The Wanderer : Ouyang Yu Nicholas Jose , 2002 single work criticism
— Appears in: Two Hearts, Two Tongues and Rain-Coloured Eyes 2002; (p. i-iv)
Jose highlights the interaction of Chinese and Australian cultural landscapes in Ouyang Yu's poetry. He compares this collection with the poet's earlier works and sees here a 'subtler and more settled' expression of the experience of being an outsider and a wanderer in this country.
Last amended 24 Mar 2014 17:11:44
Settings:
  • c
    China,
    c
    East Asia, South and East Asia, Asia,
  • Melbourne, Victoria,
Newspapers:
    Powered by Trove
    X