AustLit logo
Issue Details: First known date: 2000... no. 2 (Arabic) June 2000 of Kalimat est. 2000 Kalimat : An Australian-Arabic Literary Quarterly
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Contents indexed selectively.

Contents

* Contents derived from the 2000 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Kalimat : Creativity, the Joy of the Word and Cultural Access, Raghid Nahhas , single work criticism (p. 5-10)
أنثى الكلمات Untha al-Kalimat The Female of the Wordsi"the most beautiful life", Reem Qais Kobbe , Unknown (translator) single work poetry (p. 11-15)
إهتمام كبير, David Malouf , single work correspondence (p. 19)
سيدني 2000 : الاحتفال الكبير, Margaret Bradstock , Ann Lumley , sequence poetry prose (p. 25-30)
سيدني 2000 2000 Sydney "ليس مجرد رقم لمنطقة" Sydney 2000i"Not just a zipcode", Margaret Bradstock , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 27)
دار أوبرا سيدني, Ann Lumley , single work prose (p. 28-30)
وماذا يهمّ ما هو اسمي؟ W Matha Yuhim ma huwa Ismy? What's in a Name?, Felix Carrady , Raghid Nahhas (translator) single work short story (p. 35-40)
الأمريكيون al-Amerikyoon The Americans, Max Brown , Raghid Nahhas (translator) single work short story (p. 41)
عظمة مصر في نجيب قنواتي 'Athamat Misr fee Naguib Kanawati The Grandeur of Egypt in Naguib Kanawati, Raghid Nahhas , single work prose travel (p. 43-53)
ليبق الغطاء محكماً: تأملات في حرب الخليج- فكرة عظيمة Liyabkah al-Ghata' Muhkiman: Ta'mulat fee Harb al-Khaleej - Fikra 'Atheema Keeping the Lid On : A Gulf War Retrospective : 1 : 'A Big Idea'i"The big sand is the place", Jennifer Maiden , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 84-85)
ليبق الغطاء محكماً: تأملات في حرب الخليج - لسنا بهذا الرخص Liyabkah al-Ghata' Muhkiman: Ta'mulat fee Harb al-Khaleej - Lasna Bihatha al-Rukhs Keeping the Lid On : A Gulf War Retrospective : 2 : 'We are Not that Cheap'i"Like most of us, I fear my price is low:", Jennifer Maiden , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 85-86)
Keeping the Lid On: A Gulf War Retrospective : 3 : Keeping the Lid On (16/2/91)i"It's important not to write or speak in rage", Jennifer Maiden , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 87-88)
Keeping the Lid On: A Gulf War Retrospective : 12 : Dodgei"The strongest thing", Jennifer Maiden , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 88-90)
Keeping the Lid On: A Gulf War Retrospective : 16 : Premature Buriali"We've buried the war. It always was", Jennifer Maiden , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 91-92)
Thinking about Omeo, Chris Wallace-Crabbe , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 93-94)
The Unechoing Green, Chris Wallace-Crabbe , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 94-95)
Bit Partsi"Body, my leather animal,", Chris Wallace-Crabbe , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 95-97)
Puck Puzzled, Chris Wallace-Crabbe , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 97-98)
Bathi"I touched my mother naked.", Liat Kirby , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 113-114)
Heredityi"I don't have to catch", Liat Kirby , Raghid Nahhas (translator) single work poetry (p. 114-115)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Last amended 14 Sep 2009 14:59:24
X