AustLit logo
y separately published work icon Tucker's Mob single work   picture book   children's  
Issue Details: First known date: 1992... 1992 Tucker's Mob
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • The SA Aboriginal Education Unit also published translations in Yankunytjatjara & Narrunga (1995).
  • Although this is a school reader and would not therefore normally be included in AustLit, it is considered significant for its translations of the story into several Indigenous Australian languages.
  • Dedication: For Aboriginal people everywhere, and especially for the community at Barunga, N.T., whose language, Kriol, is in this story.
  • Other formats: Also sound recording.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English , Aboriginal Kriol Included in AIATSIS, but with no ref. number
Notes:
Partial Kriol translation.
    • Norwood, Norwood, Payneham & St Peters area, Adelaide - North / North East, Adelaide, South Australia,: Omnibus Books , 1992 .
      Extent: 30p.
      Description: col. illus.
      ISBN: 1862911665 (pbk)., 1862910898
Alternative title: Maikoko Birko
Language: Aboriginal Kaurna AIATSIS ref. (L3) (SA SI54-09)
    • Norwood, Norwood, Payneham & St Peters area, Adelaide - North / North East, Adelaide, South Australia,: Omnibus , 1992 .
      Reprinted: 1993 , 1994
      Note/s:
      • Notes on Kaurna language printed inside back cover.
      • Kaurna translation by Rob Amery with assistance from Jane Simpson.
      ISBN: 1862911665

Works about this Work

Untitled Russ Merrin , 1993 single work review
— Appears in: Magpies : Talking About Books for Children , July vol. 8 no. 3 1993; (p. 28)

— Review of Tucker's Mob Christobel Mattingley , 1992 single work picture book
Untitled Kevin Brophy , 1993 single work review
— Appears in: Reading Time : The Journal of the Children's Book Council of Australia , February vol. 37 no. 1 1993; (p. 11)

— Review of Tucker's Mob Christobel Mattingley , 1992 single work picture book
Untitled Kevin Brophy , 1993 single work review
— Appears in: Reading Time : The Journal of the Children's Book Council of Australia , February vol. 37 no. 1 1993; (p. 11)

— Review of Tucker's Mob Christobel Mattingley , 1992 single work picture book
Untitled Russ Merrin , 1993 single work review
— Appears in: Magpies : Talking About Books for Children , July vol. 8 no. 3 1993; (p. 28)

— Review of Tucker's Mob Christobel Mattingley , 1992 single work picture book
Last amended 24 Jul 2018 15:37:08
X