AustLit logo

AustLit

y separately published work icon Hai mươi năm selected work   poetry  
Issue Details: First known date: 1999... 1999 Hai mươi năm
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • English translation of the title: 'Twenty Years'
  • Mostly in Vietnamese; some poems in English
  • Dedication:

    Kính tặng ba mợ

    Tặng anh

    Cho riêng con Quỳnh Lam, mùa xuân của mẹ

    [Respecfully to my parents

    To my love

    To my Quynh Lam, my spring]

  • Bill Kemp is the cover illustrator

Contents

* Contents derived from the Melbourne, Victoria,:Dạ Quỳnh , 1999 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Tình tỵ nạni"Em đi nhận đất quê người", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 13)
Lời ru phương Nami"Người hẹn gặp tôi ở đầu dòng sông", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 14-15)
Nỗi buồn buổi sángi"Một buổi sáng ta boàng hoàng tỉnh dậy", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 16)
Cát đái"Anh, tôi chờ nghe lời cát đá", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 17)
Dĩ vãngi"Thành phố ấy hoen mờ trong dĩ vãng", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 18-19)
Xin ngườii"Xin một chút hạt sương mai buổi sớm", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 20)
Mưa trong lòngi"Người tôi yêu có quên chưa?", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 21)
Lang thang xuống phố (Người khách lạ từ Mạc-tư-khoa)i"Anh lang thang xuống phố", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 22-24)
Tình yêu của sóngi"Dâng lên đi, sóng triều", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 25)
Tra lai toii"Tra lai toi ngoi truong ngoi do", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 26-28)
Ai kiếm dùm tôi?i"Tôi khát khao đi tìm", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 29)
Mẹ và coni"Con yêu thương", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 30-32)
Nguyệt vịnhi"Có phải em tên là trăng", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 33)
Tôi muốn tini"Tôi muốn tin cánh chim trên bầu trời thành phố", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 34-35)
Yêu ngườii"Tôi yêu người bằng vòng tay rất hẹp", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 36-37)
Cứ giữ lấyi"Cứ giữ lấy niềm vui dù thoáng chốc", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 38-39)
Xuâni"Khi biển dâng lên bài hát xuân sang", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 40-41)
Này mắt nâui"Này mắt nâu của vùng trời rất lạ", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 42-43)
Tôi vẫn còni"Tôi vẫn còn trái tim rung nhịp vội", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 44-45)
Quỳnh hoai"Đừng vội bừng tỉnh cơn mơ", Dạ Quỳnh , single work poetry (p. 46)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: Vietnamese , English
Last amended 4 Sep 2013 10:02:12
X