AustLit logo

AustLit

y separately published work icon L'Enfant au Cacatoès selected work   poetry  
Note: Traduits par Louis Dautheuil et Margaret Diesendorf.
Issue Details: First known date: 1967... 1967 L'Enfant au Cacatoès
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Selection of Dobson's poems in French and English translated by Louis Dautheuil and Margaret Diesendorf (q.v.).

Contents

* Contents derived from the Paris,
c
France,
c
Western Europe, Europe,:Seghers , 1967 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Raising of the Deadi"Moved by the miracles of saints--", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 14)
Paintingsi"Climate of stillness: though I hear", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 16)
The Bystanderi"I am the one who looks the other way.", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 18)
Detail from an Annunciation by Crivellii"My sisters played beyond the doorway,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 20, 22)
The Martyrdom of Saint Sebastiani"My scarlet coat lies on the ground,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 24, 26)
Commissioned Altar-Piecei"Head bowed, the Virgin, with attentive air,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 28, 30)
Commissioned Portraiti"He said he'd have his hand upon his sword,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 32, 34)
Painter of Umbriai"Francesco Calvi, Umbrian by birth", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 36, 38)
Landscape in Italyi"Were there, then, roses in the grass?", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 40, 42)
The Mirror : Jan Vermeer Speaksi"Time that is always gone stays still", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 44, 46)
Child with a Cockatooi"Paid by my lord, one portrait, Lady Anne,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 48, 50)
On a Tapestryi"'And in whose eyes I drown,' the Lady said.", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 52)
Azay-le-Rideau : At the Chateaui"What lutes, what notes, what waterfalls of music,", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 54)
The Legendi"In the great park, beside the diamond-cold", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 56, 58)
The Masqueradei"Oh, a carnival over the river!", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 60, 62)
Night and the Landi"Stranger to me, the dark", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 64)
The Conversationi"His old fist like a knotted branch", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 66, 68)
The Balladi"The lady with her baby", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 70, 72)
The Devil and the Angeli"Chancing upon the Devil in the doorway", Rosemary Dobson , single work poetry (p. 76)
Traveller's Talei"It was confusing, sir-", Rosemary Dobson , single work poetry humour (p. 78, 80)
VIEW ENTIRE CONTENTS ( works)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: French , English
Notes:
French and English texts published together.
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()

Works about this Work

[Review] L'Enfant au Cacatoes B. A. Breen , 1970 single work review
— Appears in: Twentieth Century , (1970-1971) vol. 25 no. 1970; (p. 279-280)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
[Review] L'Enfant au Cacatoes Margaret Denat , 1968 single work review
— Appears in: Australian Book Review , March vol. 7 no. 5 1968; (p. 89)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
[Review] L'Enfant au Cacatoes M. H , 1967 single work review
— Appears in: Advocate: A Weekly Catholic Journal , 14 December 1967; (p. 20)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
[Review] L'Enfant au Cacatoes M. H , 1967 single work review
— Appears in: Advocate: A Weekly Catholic Journal , 14 December 1967; (p. 20)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
[Review] L'Enfant au Cacatoes Margaret Denat , 1968 single work review
— Appears in: Australian Book Review , March vol. 7 no. 5 1968; (p. 89)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
[Review] L'Enfant au Cacatoes B. A. Breen , 1970 single work review
— Appears in: Twentieth Century , (1970-1971) vol. 25 no. 1970; (p. 279-280)
— Review of L'Enfant au Cacatoès Rosemary Dobson , Margaret Diesendorf (translator), Louis Dautheuil (translator), 1967 selected work poetry
VIEW ALL WORKS ABOUT (3)
Last amended 17 Aug 2005 08:50:06
Common subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X