AustLit logo

AustLit

William. B. McGregor William. B. McGregor i(A6875 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 Gooniyandi Stories of Early Contact with Whites Pluto Fossil , Bigfoot Jagarra , Jack Bohemia , William. B. McGregor (translator), 1993 single work oral history
— Appears in: Aboriginal History , vol. 17 no. 1 1993; (p. 39-72)
Three individual storytellers relate their accounts of early contact with whites in the Kimberley, Western Australia. Spoken in the Gooniyandi language.
1 A Boat Trip to Sir Graham Moore island William. B. McGregor (interviewer), Dolores Jedmoro , 1993 single work oral history
— Appears in: Gunin/Kwini 1993; (p. 56, 57)
1 y separately published work icon Gunin/Kwini William. B. McGregor , Newcastle : Lincom Europa , 1993 Z1605455 1993 single work non-fiction
1 4 y separately published work icon Winin : Why the Emu Cannot Fly Mary Carmel Charles , William. B. McGregor (editor), Francine Ngardarb Riches (illustrator), ( trans. William. B. McGregor )expression Western Australia : Magabala Books , 1993 Z837532 1993 single work picture book children's Indigenous story This traditional story about foolishness and jealousy is delightfully illustrated and told in English and Nyulnyul, a language spoken in the Kimberley.(Source: Magabala Books)
1 The Land Speaking? William. B. McGregor , 1990 single work review
— Appears in: Meridian , October vol. 9 no. 2 1990; (p. 166-169)

— Review of The Speaking Land : Myth and Story in Aboriginal Australia 1989 anthology short story
1 Writing Aboriginal : Oral Literature in Print William. B. McGregor , 1989 single work criticism
— Appears in: Meridian , May vol. 8 no. 1 1989; (p. 47-56)
1 [Review Essay] The Story of Crow; a Nyulnyul Story William. B. McGregor , 1989 single work essay
— Appears in: Australian Aboriginal Studies , no. 2 1989; (p. 89-91)

'This beautiful little book is one of four produced in 1987 by Magabala Books, an Aboriginal controlled publishing house in Broome, established in 1987 under Bicentennial funding.'  (Introduction)

1 The Structure of Gooniyandi Narratives William. B. McGregor , 1987 single work criticism
— Appears in: Australian Aboriginal Studies , no. 2 1987; (p. 20-28)

'The familiar Cenfralian art style, which reaches its peak in the so called "Papunya style", typically displays concentric circles, joined by lines. Most of us have heard an artist describe the meaning of his painting in terms of the movement of mythical beings between places (usually waterholes), which are represented by the concentric circles, along paths represented by the interconnecting lines. At various points along the journey things happen: secret/sacred corroborees or ceremonies are held, other groups of beings are met, and/or conflicts of various sorts take place. Those familiar with Aboriginal story telling practices will recognize this as quite characteristic of the organisation of their mythological narratives. Narratives in traditional languages of the Kimberley, the Centre (Michaels 1986:48, Munn 1973:132, Myers 1986:54, 59, 68, 69) and Arnhem Land (Williams 1986:37) - and quite likely elsewhere - normally follow the movement of people from (named) place to named place, recounting their experiences along the way. Indeed, this mode of organisation seems to be so characteristically Aboriginal that it is also found in non-mythological narratives from a variety of genres, and even in narratives spoken in Kriol and Aboriginal English.'  (Publication abstract)

X