AustLit logo

AustLit

Deuticke Verlag (International) assertion Deuticke Verlag i(A54636 works by) (Organisation) assertion
Born: Established: Munich,
c
Germany,
c
Western Europe, Europe,
;
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
2 y separately published work icon Tumbledown Manor Helen Brown , ( trans. Andrea Stumpf et. al.agent with title Glück mit kleinen Fehlern ) Austria : Deuticke Verlag , 2015 7780520 2014 single work novel

'Life's going down the gurgler for romance writer Lisa Trumperton. The deadline for her next novel is looming, her daughter won't eat but has a new tattoo each week, and now her Wall Street trader husband has run off with a woman at work.

'Lisa makes a quick escape, home to Australia, where at least her girl-magnet son seems to be making hay. Determined to grow older disgracefully, she turns her back on a trim and tidy townhouse that is close to shops, aged-care providers and her bossy older sister, instead buying a grand old house in the country that once belonged to her great-grandfather.

'But like its new owner, Trumperton Manor has seen better days. Crumbling, filthy and possibly haunted, the old house defies Lisa's attempts to restore it. Add flood, fire and family secrets, plus a stray cat with attitude and an overly familiar handyman, and the cracks begin to show. . .

'Richly observed and laugh-out-loud funny, Tumbledown Manor is for anyone who believes it's never too late for a makeover.' (Publication summary)

2 21 y separately published work icon Three Dog Night Peter Goldsworthy , ( trans. Susanne Costa with title Nacht für drei Hunde Roman ) Vienna : Deuticke Verlag , 2009 Z1068831 2003 single work novel

'Is it possible to be too much in love? After ten years in London, Martin Blackman returns to Adelaide with his wife and fellow psychiatrist Lucy, blissfully happy. But then he introduces her to his old friend Felix, once a brilliant surgeon, now barred from practising and changed beyond recognition. In the complex triangle that develops, Martin must decide just how far he is prepared to go for Felix. So begins the darkest of journeys for all three of them...' (Publication summary)

2 35 y separately published work icon Maestro Peter Goldsworthy , ( trans. Susanne Costa )expression Vienna Frankfurt am Main : Zsolnay Deuticke Verlag , 2007 Z11378 1989 single work novel

'Against the backdrop of Darwin, that small, tropical hothouse of a port, half-outback, half-oriental, lying at the tip of northern Australia, a young and newly arrived southerner encounters the 'maestro', a Viennese refugee with a shadowed past. The occasion is a piano lesson, the first of many... ' (Publication summary)

2 21 y separately published work icon What God Wants Lily Brett , ( trans. Melanie Walz et. al.agent with title Ein unmögliches Angebot : Roman ) Vienna : Deuticke Verlag , 2004 Z77283 1991 selected work short story humour satire A series of interlocking stories in vignette style, set in Melbourne's Jewish community and tracing the lives of a group of people. (Source: UQP)
2 8 y separately published work icon Between Mexico and Poland Lily Brett , ( trans. Melanie Walz with title Von Mexiko nach Polen ) Vienna Frankfurt am Main : Deuticke Verlag , 2003 Z991194 2002 selected work autobiography
3 23 y separately published work icon Things Could Be Worse Lily Brett , ( trans. Melanie Walz with title Alles halb so schlimm! ) Frankfurt am Main : Deuticke Verlag , 2002 1999 selected work short story
— Appears in: Collected Stories 1999;
'This work tells of a Jewish family in Melbourne and its company of friends, and explores issues of conflict and reconciliation, and of memory and forgetting in relation to her protagonists' experiences of the Holocaust.' (The Bibliography of Australasian Judaica 1788-2008, p. 10)
3 10 y separately published work icon The Auschwitz Poems Lily Brett , ( trans. Silvia Morawetz with title Auschwitz Poems ) Vienna Frankfurt am Main : Deuticke Verlag , 2001 Z363934 1986 selected work poetry
3 20 y separately published work icon Too Many Men Lily Brett , ( trans. Melanie Walz with title Zu Viele Manner ) Vienna : Deuticke Verlag , 2001 Z330394 1999 single work novel 'Ruth Rothwax, a successful, independent, New York woman with her own business, Rothwax Correspondence, can find order and meaning in the words she writes for other people - condolence letters, thank-you letters, even you-were-great-in-bed letters. But as the devoted daughter of Edek Rothwax, an Auschwitz survivor with a somewhat idiosyncratic approach to the English language, Ruth can find no words to help her understand the loss her family experienced during World War II. Ruth is obsessed with the idea of returning to Poland with her father, Edek, but she doesn't quite understand why she feels this so intensely. To make sense of her family's past - and the way her parents' lives were suddenly torn apart by the Nazis - yes. To visit the places where her beloved mother and father lived and almost died, certainly. But there's more to this trip than Ruth's extraordinary perceptiveness can identify. By facing Poland and the past, she can confront her own future.' (Publisher's blurb)
2 5 y separately published work icon New York Lily Brett , ( trans. Melanie Walz )expression Munich : Deuticke Verlag , 2000 Z1091103 2000 selected work autobiography prose
5 46 y separately published work icon Forty-Seventeen Frank Moorhouse , ( trans. Wolfgang Astelbauer with title 17 & 40 : Roman ) Vienna : Deuticke Verlag , 2000 Z356438 1988 selected work short story (taught in 1 units)

'He is a failed writer turned diplomat, an anarchist learning the value of discipline. He moves in a world which takes him from the Australian wilderness to the conference rooms of Vienna and Geneva; from the whore-house to warzone he feels the pull of the genetic spiral of his ancestry. At the sharp axis of his mid-life he scans the memorabilia of his feelings in the hope of giving answers. In his first full-length novel Moorhouse presents a roving, dissatisfied man entering middle age in a house-of-mirrors portrait: fragmentary and multifaceted. Sean, a hard-drinking, hard-living Australian, has just turned 40; the other half of the title refers to a precocious schoolgirl who is one of his many liaisons. The most important of the other women who drift into and out of his life include his ex-wife Robyn, now unflinching in the face of cancer; Belle, Sean's fellow sexual adventurer; and Edith Campbell Berry, an aging iconoclast whom Sean encounters in Vienna and Israel. Forty-Seventeen is told with characteristic Moorhouse style — candid, wryly insightful and morbidly comic— and, in this resonant and acclaimed book, achieves a new virtuosity.' (Publication summary)

2 16 y separately published work icon In Full View : Essays Lily Brett , Vienna : Deuticke Verlag , 1999 Z229155 1997 selected work autobiography
3 21 y separately published work icon Just Like That Lily Brett , ( trans. Anne Losch with title Einfach So ) Vienna : Deuticke Verlag , 1998 Z232454 1994 single work novel 'A novel about the daughter of Holocaust survivors, a professional obituary writer who escapes Melbourne for New York, but cannot escape the reminders of who she is and where she has come from.' (The Bibliography of Australasian Judaica 1788-2008, p. 9)
X