AustLit logo

AustLit

Lê Văn Tài Lê Văn Tài i(A24079 works by)
Born: Established: 1943
c
Vietnam,
c
Southeast Asia, South and East Asia, Asia, ;
Gender: Male
Arrived in Australia: 1984
Heritage: Vietnamese
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 Nationalism i "concrete poem", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 32)
1 Raining Lips i "concrete poem", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 30)
1 Buddha's Pocket i "Turning the inside to outside", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 27)
1 Mirroring My Shadow in Melbourne's West i "I have the habit of hard-working farmer: when I see my shadow", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 25-26)
1 Thinking of the Creation i "Mountain clouds like silks", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 23)
1 A Man Lonely, Dumb and Free (2) i "He lives alone", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 15)
1 The Sun Stopped Wandering on Stretched Canvas i "Nomad, nomad, nomad...", Lê Văn Tài , 2015 single work poetry
— Appears in: Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm 2015; (p. 13)
1 2 y separately published work icon Poems of Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm Lê Văn Tài , Nguyễn Tôn Hiệt , Phan Quỳnh Trâm , Nguyễn Hưng Quốc (editor), Thuyền Nhân (editor), Newtown : Vagabond Press , 2015 8902290 2015 selected work poetry

This seventh volume in Vagabond’s Asia Pacific Poetry Series brings together a selection of poetry from three contemporary Vietnamese poets living in Australia: Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt & Phan Quỳnh Trâm. Introduced by Nguyễn Hưng Quốc and with an ‘After words’ by Nhã Thuyên, this collection opens a window on contemporary writing from the Vietnamese diaspora and insights into the evolution and realities of transnational literature. Cover art by Nguyễn Hưng Trinh. [From the publisher's website]
1 một dấu hỏi về vẻ đẹp của cuộc đời i "cái gì sẽ duy trì vẻ đẹp của cuộc đời?", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 422)
1 Tôi dùng bài thơ con vẹt học nói - để cứu dân tộc tôi (1) i "khi cá đã đá, dưa đã lăn...", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 420-421)
1 để cứu bài thơ trật đường rầy i "khi bài thơ ghép nối 24 chữ cái", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 419)
1 lục bát hẹn mai i "nuốt xuống những màu xanh lơ có nói cũng không nên lời treo giữa năm tháng xanh lơ", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 418)
1 nuốt i "nuốt những câu chữ chứa đựng các tố chất ưu tư khắc khoải", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 416-417)
1 lá rụng - cội người chạm mạch nhớ i "bóng cây xơ xác tiêu điều hỏi chiếc lá rụng vàng sân:", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 415)
1 vì mọi loài - vầng dương tận hiến i "củ tỏi khởi phôi mầm từ điểm xuất phát riêng của mình", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 414)
1 ở những địa vị trái khoáy - mà nó có thực chất của nó i "ví dụ:", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 412-413)
1 Muôn thủa ngậm lời buồn i "đồng hương khúc ruột xa nghìn dặm lâu ngày gặp nhau", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 411)
1 sống i "sống", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 410)
1 khoảng khắc vì sao mai "ready-make" i "con gà trống gáy chỉ vì một cơn bốc đồng", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 408-409)
1 hướng dẫn cách đi vào ngôi nhà chính mình i "trút bỏ cái-có-gì-đó: nô lệ gù lưng", Lê Văn Tài , 2013 single work poetry
— Appears in: Thơ Lê Văn Tài 2013; (p. 406-407)
X