AustLit logo

AustLit

Mozaik knjiga Mozaik knjiga i(A129802 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
9 y separately published work icon The Exiles The Exiles : A Novel Christina Baker Kline , ( trans. Viktorija Novosel with title Prognanice ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2022 25140956 2020 single work novel historical fiction

'Seduced by her employer's son, Evangeline, a naïve young governess in early nineteenth-century London, is discharged when her pregnancy is discovered and sent to the notorious Newgate Prison. After months in the fetid, overcrowded jail, she learns she is sentenced to "the land beyond the seas," Van Diemen's Land, a penal colony in Australia. Though uncertain of what awaits, Evangeline knows one thing: the child she carries will be born on the months-long voyage to this distant land.

'During the journey on a repurposed slave ship, the Medea, Evangeline strikes up a friendship with Hazel, a girl little older than her former pupils who was sentenced to seven years transport for stealing a silver spoon. Canny where Evangeline is guileless, Hazel--a skilled midwife and herbalist--is soon offering home remedies to both prisoners and sailors in return for a variety of favors.

'Though Australia has been home to Aboriginal people for more than 50,000 years, the British government in the 1840s considers its fledgling colony uninhabited and unsettled, and views the natives as an unpleasant nuisance. By the time the Medea arrives, many of them have been forcibly relocated, their land seized by white colonists. One of these relocated people is Mathinna, the orphaned daughter of the Chief of the Lowreenne tribe, who has been adopted by the new governor of Van Diemen's Land.

'In this gorgeous novel, Christina Baker Kline brilliantly recreates the beginnings of a new society in a beautiful and challenging land, telling the story of Australia from a fresh perspective, through the experiences of Evangeline, Hazel, and Mathinna. While life in Australia is punishing and often brutally unfair, it is also, for some, an opportunity: for redemption, for a new way of life, for unimagined freedom. Told in exquisite detail and incisive prose, The Exiles is a story of grace born from hardship, the unbreakable bonds of female friendships, and the unfettering of legacy.'

Source: Publisher's blurb.

25 y separately published work icon The Clockmaker's Daughter Kate Morton , ( trans. Aleksandra Barlović with title Urareva kći ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2021 13651016 2018 single work novel mystery

'My real name, no one remembers.
The truth about that summer, no one else knows.

'In the summer of 1862, a group of young artists led by the passionate and talented Edward Radcliffe descends upon Birchwood Manor in rural Oxfordshire. Their plan: to spend a secluded summer month in a haze of inspiration and creativity. But by the time their stay is over, one woman has been shot dead while another has disappeared; a priceless heirloom is missing; and Edward Radcliffe's life is in ruins.

'Over one hundred and fifty years later, Elodie Winslow, a young archivist in London, uncovers a leather satchel containing two seemingly unrelated items: a sepia photograph of an arresting-looking woman in Victorian clothing, and an artist's sketchbook containing the drawing of a twin-gabled house on the bend of a river.

'Why does Birchwood Manor feel so familiar to Elodie? And who is the beautiful woman in the photograph? Will she ever give up her secrets?

'Told by multiple voices across time, The Clockmaker's Daughter is a story of murder, mystery and thievery, of art, love and loss. And flowing through its pages like a river, is the voice of a woman who stands outside time, whose name has been forgotten by history, but who has watched it all unfold: Birdie Bell, the clockmaker's daughter.' (Source: Publisher's blurb)

17 9 y separately published work icon What Alice Forgot Liane Moriarty , ( trans. Ira Martinović with title Sve Što Je Alice Zaboravila ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2020 Z1587358 2009 single work novel When Alice Love surfaces from a beautiful dream to find she's been injured in a gym, she knows that something is very wrong - she hates exercise. Alice's first concern is her baby - she's pregnant with her first child, and she's desperate to see her husband, Nick. But Alice isn't pregnant. And Nick isn't worried. Alice is the mother of three children and her hostile husband is in the process of divorcing her. Alice has lost ten years of her life. Her sister Elisabeth, who seems uncharacteristically cold, drives her home from the hospital. And 'home' is totally unrecognisable, as is the rest of her life. Who is this 'Gina' that everyone is carefully trying not to mention? Why does her mother look like she's wearing fancy dress? And what's all this talk about a giant lemon meringue pie? It turns out forgetting might be the most memorable thing that's ever happened to her. (Publisher's blurb)
14 4 y separately published work icon Nine Perfect Strangers Liane Moriarty , ( trans. Ira Martinović with title Devet Potpunih Neznanaca ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2019 14403731 2018 single work novel

"The retreat at health and wellness resort Tranquillum House promises total transformation. Nine stressed city dwellers are keen to drop their literal and mental baggage, and absorb the meditative ambience while enjoying their hot stone massages. 

"Watching over them is the resort's director, a woman on a mission to reinvigorate their tired minds and bodies. 

"These nine perfect strangers have no idea what is about to hit them.

"With her wit, compassion and uncanny understanding of human behaviour, Liane Moriarty explores the depth of connection that can be formed when people are thrown together in... unconventional circumstances." (Publisher's website)

16 6 y separately published work icon Truly Madly Guilty Liane Moriarty , ( trans. Ira Martinović with title Malo Je Nedostajalo ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2018 9661852 2016 single work novel

'Six responsible adults. Three cute kids. One small dog. It’s just a normal weekend. What could possibly go wrong?

Sam and Clementine have a wonderful, albeit, busy life: they have two little girls, Sam has just started a new dream job, and Clementine, a cellist, is busy preparing for the audition of a lifetime. If there’s anything they can count on, it’s each other. Clementine and Erika are each other’s oldest friends. A single look between them can convey an entire conversation. But theirs is a complicated relationship, so when Erika mentions a last minute invitation to a barbecue with her neighbors, Tiffany and Vid, Clementine and Sam don’t hesitate. Having Tiffany and Vid’s larger than life personalities there will be a welcome respite. Two months later, it won’t stop raining, and Clementine and Sam can’t stop asking themselves the question: What if we hadn’t gone?

In Truly Madly Guilty, Liane Moriarty takes on the foundations of our lives: marriage, sex, parenthood, and friendship. She shows how guilt can expose the fault lines in the most seemingly strong relationships, how what we don’t say can be more powerful than what we do, and how sometimes it is the most innocent of moments that can do the greatest harm' (publication blurb).

16 7 y separately published work icon The Husband's Secret Liane Moriarty , ( trans. Svetlana Grubić Samaržija with title Suprugova Tajna ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2017 Z1928337 2013 single work novel 'The Husband's Secret is a funny, heartbreaking novel of marriage, grief, love and secrets. When her husband announces he's in love with her best friend, painfully shy Tess picks up her young son and returns to her mother's house. There she begins an unexpected affair with an old flame. Rachel is a woman in her sixties consumed by grief and anger at the loss of her daughter twenty years earlier. When her son announces he is taking her beloved grandson overseas, Rachel begins a descent into deeper bitterness and pain. Cecilia is the quintessential "I don't know how she does it" woman. A devoted mother to three daughters, she runs her household like clockwork, is President of the P&C, owns an extremely successful Tupperware business and is happy in her fifteen-year marriage. Until she discovers a letter in their attic labelled: "To my wife Cecilia, to be opened in the event of my death"... Her husband's secret is a bombshell beyond all imagining with repercussions across the lives of all three women.'
5 5 y separately published work icon The Last Anniversary Liane Moriarty , ( trans. Petra Mrduljaš with title Posljednja Obljetnica ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2016 Z1218704 2005 single work novel

'Sophie Honeywell always wondered if Thomas Gordon was the one who got away. He was the perfect boyfriend, but on the day he was going to propose, she broke his heart. A year later he married his travel agent, while Sophie has been mortifyingly single ever since. Now Thomas is back in her life because Sophie has unexpectedly inherited his aunt Connie's house on Scribbly Gum Island–home of the famously unsolved Munro Baby mystery.

'Sophie moves onto the island and begins a new life as part of an unconventional family, where it seems everyone has a secret. Grace, a beautiful young mother, is feverishly planning a shocking escape from her perfect life. Margie, a frumpy housewife, has made a pact with a stranger, while dreamy Aunt Rose wonders if maybe it's about time she started making her own decisions.

'As Sophie's life becomes increasingly complicated, she discovers that sometimes you have to stop waiting around–and come up with your own fairy-tale ending. Liane Moriarty once again combines sharp wit, lovable and eccentric characters, and a page-turning story for an unforgettable Last Anniversary.' (Publication summary)

7 y separately published work icon The Little Lion Who Lost Her Roar Jedda Robaard , Jedda Robaard (illustrator), ( trans. Unknown with title Lavica koja je izgubila riku ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2016 24820440 2013 single work picture book children's

'Little Lion is having a very strange day. Somehow, she has lost something important to her! Join Little Lion on her adventure as she searches for her missing roar.'

Source: Publisher's blurb.

8 y separately published work icon The Little Zebra Who Lost His Stripes Jedda Robaard , Jedda Robaard (illustrator), ( trans. Unknown with title Zebra koja je izgubila pruge ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2016 24803646 2013 single work picture book children's

'Little Zebra is having a very odd day. Can you help him search for his stripes?'

Source: Publisher's blurb.

12 7 y separately published work icon Heaven's Net Is Wide Lian Hearn , ( trans. Mirjana Paić Jurinic with title Nebeska je mreža velika : saga o Otorijima ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2011 Z1430145 2007 single work novel fantasy 'Heaven's Net Is Wide is the new beginning to the celebrated Tales of the Otori, the prequel that reveals the full story of Lord Otori Shigeru, the figure who has presided in both life and death over the entire series, the man who represents the true spirit of the Otori Clan. As the story opens, the young Shigeru, heir to the clan, is eager to assert his authority and to face down treachery from within his own family and hostility from the far corners of the Three Countries. His noble education and training as a warrior have prepared him for leadership and combat, but can anything prepare him for the terrible consequences of loss and defeat? As his youthful determination pushes the Otori inexorably toward war with the rival Tohan Clan and their ruthless, scheming warlord, Iida Sadamu, fate appears to have some difficult lessons in store for Shigeru. Shigeru's life is under constant threat, but just as he is surrounded by implacable enemies, he is also supported by loyal allies, such as Lady Murayama, the only woman rule in the Three Countries. And he has friends among the Tribe, the clandestine network of assassins who not only will protect him but also will reveal the existence of a boy in a remote mountain village - a boy who belongs to the secret sect known as the Hidden, a boy who might prove to be vital to the future of the Otori.' (Source: Book jacket)
7 y separately published work icon Where the Heart Leads Stephanie Laurens , ( trans. Dragana Grozdanić with title Kamo te srce vodi ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2011 7149269 2008 single work novel romance historical fiction

'New York Times bestselling author Stephanie Laurens knows the world of Regency London, especially the exclusive enclave of luxury and wealth in which the aristocracy lived and loved. But beyond that glittering circle lay another world…and in this book Laurens pulls back the curtain that has hidden it from us - until now.

'Penelope Ashford, Portia Cynster's younger sister, has grown up with every advantage - wealth, position, and beauty. Yet Penelope is anything but a typical ton miss - forceful, willful and blunt to a fault, she has for years devoted her considerable energy and intelligence to directing an institution caring for the forgotten orphans of London's streets.

'But now her charges are mysteriously disappearing. Desperate, Penelope turns to the one man she knows who might help her - Barnaby Adair.

'Handsome scion of a noble house, Adair has made a name for himself in political and judicial circles. His powers of deduction and observation combined with his pedigree has seen him solve several serious crimes within the ton. Although he makes her irritatingly uncomfortable, Penelope throws caution to the wind and appears on his bachelor doorstep late one night, determined to recruit him to her cause.

'Barnaby is intrigued-both by her story, and her. Her bold beauty and undeniable brains make a striking contrast to the usual insipid ton misses. And as he's in dire need of an excuse to avoid said insipid misses, he accepts her challenge, never dreaming she and it will consume his every waking hour.

'Enlisting the aid of Inspector Basil Stokes of the fledgling Scotland Yard, they infiltrate the streets of London's notorious East End. But as they unravel the mystery of the missing boys, they uncover the trail of a criminal embedded in the very organization recently created to protect all Londoners. And that criminal knows of them and their efforts, and is only too ready to threaten all they hold dear, including their new-found knowledge of the intrigues of the human heart.' (Publication abstract)

25 10 y separately published work icon Grass for His Pillow Lian Hearn , ( trans. Mirjana Paić Jurinic with title Tragovi U Snijegu ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2008 Z1068839 2003 single work novel fantasy young adult

'The pseudonymous Hearn's second thrilling installment of her Tales of the Otori trilogy (after 2002's Across the Nightingale Floor) is once again set in a magic-haunted version of medieval Japan where no one wields unchallenged authority and no one is safe. The swirl of treacherous, shifting clan alliances threatens to overwhelm young lovers and aristocrats Takeo and Kaede. Separated throughout most of the action, the two must develop their talents while trying to maintain their integrity. Takeo possesses superhuman gifts such as the ability to become invisible, project a double image of himself and hear distant conversations; however, he must discipline his skills and control his impetuous temper. He also must work out his relationship with the Tribe, a treacherous secret organization of spies and assassins that saved his life but that may have murdered his father. Kaede, meanwhile, has to escape the powerless role of a woman if she is to protect herself and her family domain from predatory neighbors'.

Source: bookseller's website.

2 y separately published work icon Im Glanz der roten Sonne Elizabeth Haran , ( trans. Mirna Čubranić with title Suton iznad Edena ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2008 11430680 2003 single work novel historical fiction

'Jordan Hale returns to Eden, the decaying cane farm he left after his parents died. He plans to restore the property to its former glory, and destroy his parent's enemy, the powerful Max Courtland. He finds support in a bunch of courageous men and falls in love with the mysterious, independent Eve. The truth about Eve is shocking and Max's wife divulges a secret that puts all their lives in danger.'

Source: Author's blurb.

8 12 y separately published work icon Malicious Intent Kathryn Fox , ( trans. Andrea Pongrac with title Zle Namjere ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2007 Z1116319 2004 single work novel crime

'While investigating the drug overdose of a teenage girl, pathologist and forensic physician, Dr Anya Crichton, discovers striking similarities between the case and a number of apparent suicides. All of the victims disappeared for a period of time before taking their lives in desperate circumstances.

'As Anya delves deeper, the pathological findings point to the frightening possibility that the deaths are not only linked, but part of a sinister game. Nothing can prepare her for the role she is forced to take in the deadliest play of all...'

Source: Publisher's blurb.

29 20 y separately published work icon Across the Nightingale Floor Lian Hearn , ( trans. Mirjana Paić Jurinic with title Mac u tisini : saga o otorijima ) Zagreb : Mozaik knjiga , 2007 Z962493 2002 single work novel fantasy young adult (taught in 3 units) 'In his black-walled fortress at Inuyama, the murderous warlord, Iida Sadamu, surveys his famous nightingale floor. Constructed with exquisite skill, it sings at the tread of each human foot. No assassin can cross it unheard. Brought up in a remote mountain village among the Hidden, a reclusive and spiritual people, Takeo has learned only the ways of peace. Why, then, does he possess the deadly skills that make him so valuable to the sinister Tribe? These supernatural powers will lead him to his violent destiny within the walls of Inuyama - and to an impossible longing for a girl who can never be his. His journey is one of revenge and treachery, honour and loyalty, beauty and magic, and the passion of first love.' (Source: Publisher's website)
X