AustLit logo
y separately published work icon Aboriginal Tiwi Language Readers series - publisher   picture book   children's  
Issue Details: First known date: 1980... 1980 Aboriginal Tiwi Language Readers
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Includes

44
y separately published work icon Jirnani Jurra 1 Jirnani Book 1 Fiona Kerinauia , Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9219865 1980 single work picture book children's

This story is about what is in the sea.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
52
y separately published work icon Kakirijuwi Jurra 1 Children’s Book 1 Fiona Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9637748 1996 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
56
y separately published work icon Kakirijuwi Jurra 4 Children’s Book 4; Turtle at the Beach Fiona Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9637894 1996 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
57
y separately published work icon Kakirijuwi Jurra 5 Children’s Book 5 Fiona Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9636950 1981 single work picture book children's Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
141
y separately published work icon Kuwani Awurtimarti Wupani? Who Likes Flies? Ancilla Puruntatameri (illustrator), Magdalen Kelantumama (translator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2007 9638184 2007 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2007
159
y separately published work icon Kamini Awapa? What Does He Eat? Magdalen Kelantumama , Marguerita Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988 9637961 1988 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988
160
y separately published work icon Kamini Ampapa? Marguerita Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988 9638299 1988 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988
162
y separately published work icon Maka Japuja Wurima? Where Do They Live? Punkapurruwu Pupilatumayuwu , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1989 9637499 1989 single work picture book children's Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1989
191
y separately published work icon Jilamara Nyirrakirimi (Jurra 1) Colouring Book Marguerita Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nick Pirrapirtmali Bilich (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1990 9636745 1990 single work picture book children's Indigenous story

This work includes a list of animal names and illustrations.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1990
237
y separately published work icon Kularlaga Ngampinima Karaka Angi Nyirra Kitirika How We Look for Turtle Eggs Marguerita Kerinaiua , Sr Teresa Ward (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1991 9637337 1991 single work picture book children's Indigenous story

'In this land of Jikilarruwu at Tangiyawu, some turtles come up. There are some other places too where the turtle likes to come up on the beach to lay her eggs. ...'

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1991
238
y separately published work icon Karri Ngawa Ngintirikirimi Japuja Kukuni We Made Our Camp at Kukuni Marguerita Kerinaiua , Nick Pirrapirtmali Bilich (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1990 9637244 1990 single work picture book children's

'We made our camp at Kukuni. Some other people had houses there too. One day we went from Kukuni to Artawunapi. ...'

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1990
245
y separately published work icon Kularlaga Kapi Yawurlama Walking in the Jungle Magdalen Kelantumama , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992 9638408 1992 single work picture book children's

A story about walking in the jungle.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992
247
y separately published work icon Japuja Home Magdalen Kelantumama , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992 9219695 1992 single work picture book children's

This story is about where animals live.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992
252
y separately published work icon Karri Ngawa Japuja Ngarima Pawunapi Ngawa Japupa Ngarima Pawunapi; We Went to Pawunapi Marguerita Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992 9637143 1992 single work picture book children's Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992
263
y separately published work icon Karri Kumunupunari Ngawa Japuja Yima Kapi Warta When We Camped Out Bush in the Smoky Season Marguerita Kerinaiua , Peter Damien Munkara (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1993 9637040 1993 single work picture book children's Indigenous story

A story about camping out in the bush during the smoke season.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1993
281
y separately published work icon Ngampakurluwunyi Naki Yimanka 'A' Let's Look at the Pictures "A" Ancilla Puruntatameri , Fiona Kerinaiua (illustrator), Marguerita Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2001 9638552 2001 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2001
298
y separately published work icon Kulutuki Pigeon Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9637431 1996 single work picture book children's

A story about a pigeon who went looking around for his friends.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
299
y separately published work icon Kirijini Jarrakalani The Little Sea Turtle Marguerita Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996 9638074 1996 single work picture book children's

'The female turtle came up to the beach. She dug in the sand and lay her eggs. The she covered the eggs with sand. ...'

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1996
302
y separately published work icon Amparrumayuwu Nyirra Ampuruwanga The Frightened Snake Fiona Kerinauia (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1997 9218469 1997 single work picture book children's Indigenous story

This story is about Amparrumayuwu the snake who was frightened by something that fell on the ground.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1997
341
y separately published work icon Awunganari Kirimpika? How Many Crabs? Marguerita Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988 9637646 1988 single work picture book children's

This book illustrates the use of the Aboriginal Tiwi language.

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1988
352
y separately published work icon Awungana Kitirika Ampirima? What Does the Female Turtle Do? Raphael Apuatimi , Fiona Kerinaiua (illustrator), Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2004 9637582 2004 single work picture book children's

What does a female turtle do?

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 2004
y separately published work icon Ngirramini Ngini Wamatirrara Mamurrukupwaruwi = Stories Written by Year 10 Girls Stories Written by Year 10 Girls Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1981 9636379 1981 selected work prose children's Indigenous story

Several stories written by Year 10 students .

Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1981
y separately published work icon Ngirramini Ngini Awarra Ngatawa Kurumutamini : The Incredible Hulk Valerian Munkara , Ancilla Munkara (illustrator), Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1982 9445631 1982 single work picture book children's Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1982
y separately published work icon Ngirramini Ngini Awarra Yirrikirijirti Monkey : The Ugly Little Monkey Bernard Le Forte , S. P. Munkara (illustrator), Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1984 9445465 1984 single work picture book children's Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1984
y separately published work icon Japini, Awarra Mapurtiti Yinuwuriyi Kapi Ngulu!! : Yesterday, a Monster Came to Ngulu!! Sue Heysen (composer), Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1985 9444996 1985 single work picture book children's Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1985
y separately published work icon Waya Awarra Naki Awujunguwaparrami Ngirramini Ngini Punata Wuta British Waya Wuja Yiloti (1828-1829) The End of Fort Dundas - Punata; the British Are Going for Ever (1828-1829) Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1985 9445247 1985 single work prose Indigenous story

'Conflict with Tiwi and closure of Fort Dundas' (Source: Mura Collections Catalogue, AIATSIS)

Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1985
y separately published work icon Tiwi Pirriwinipirni Arrijarrijuwi Magdalen Kerinaiua , Ancilla Puruntatameri (illustrator), Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1989 9445742 1989 single work picture book children's

'Men came from Mantyipi and Yayimpi in a bark canoe. On the way they killed turtle and dugong and they landed at Shoal Bay...'

Bathurst Island : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1989
y separately published work icon Pwanga = A Spider and a Little Girl Spider and a Little Girl; Ngirramini Ngini Pwanga Ancilla Puruntatameri , Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992 9636205 1992 single work picture book children's Indigenous story Nguiu : Nguiu Nginingawila Literature Production Centre , 1992

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Last amended 2 Feb 2018 08:46:30
Newspapers:
    Powered by Trove
    X