AustLit logo
y separately published work icon Cordite Poetry Review periodical issue  
Alternative title: The End
Issue Details: First known date: 2016... no. 53.0 2016 of Cordite est. 1997 Cordite Poetry Review
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Contents indexed selectively.

Contents

* Contents derived from the 2016 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
This Is Not a Poetry Review : Self-publishing 101, Caren Florance , single work criticism
Natural Selection : Ecological Postcolonialism as Bearing on Place, Phillip Hall , single work essay
The Huntsman of the Rubáiyat : J H Prynne and Peter Henry Lepus Go to Abu Ghraib, Simon Eales , single work essay
(Self)Translation and the Poetry of the ‘In-between’, Paul Venzo , single work essay
Interview with Laurie Duggan (Ella O’Keefe Edit), Hazel de Berg (interviewer), single work interview
Advantage / Voordeeli"Wat is het voordeel als ik weet hoe iets afloopt = Wat is het voordeel als ik weet hoe iets afloopt", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
Ghalib and His Career / Ghalib En Zijn Carrièrei"Ghalib decides to pursue a career in the service of the British queen = Ghalib besluit carrière te maken in dienst van de Engelse koningin", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
More and More Freedom / Steeds Meer Vrijheidi"If you can decide whether or not to do something there must be something that allows you to see a difference = Als je kunt beslissen of je iets doet of niet doet moet er iets zijn waardoor je een verschil kunt zien", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
Nothing Is Mine for Long / Niets Is Van Mij Voor Lange Tijdi"I lend money to others, and with them to yet others, it’s not just passing it on = Ik leen aan anderen, en met hen aan weer anderen, het is niet alleen maar doorgeven", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
Victory / Overwinningi"Once we have it, what do we do = Als we dat gehad hebben wat gaan we dan doen", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
Letters / Brieveni"Ghalib announces in the newspaper that he is too weak to answer letters = Ghalib laat in de krant zetten dat hij te zwak is om brieven te beantwoorden", Nachoem Wijnberg , David Colmer (translator), single work poetry
Note: Original Dutch version found here: http://cordite.org.au/translations/colmer-wijnberg/2/
Survival / Surviei"i going voice no response sometimes articulate words = je partant voix sans réponse articuler parfois les mots", Danielle Collobert , Marty Hiatt (translator), single work poetry
Note: Original French version found here: http://cordite.org.au/essays/mhiatt-collobert/3/
The End Dozeni"Let me call you when I’m off work. The shirtless man sleeping on the church", M.C. Hyland , single work poetry
Heavenly Emporium of Benevolent Knowledgei"There are those you expect him to own and those of which he is", Aden Rolfe , sequence poetry
Rob Wilson Reviews Best Australian Poems 2015, Rob Wilson , single work review
— Review of The Best Australian Poems 2015 2015 anthology poetry ;
Chloe Wilson Reviews Tracy Ryan and Jill Jones, Chloe Wilson , single work review
— Review of Hoard Tracy Ryan , 2015 selected work poetry ; Breaking the Days Jill Jones , 2015 selected work poetry ;
Numinbah Valley in Springi"Twenty thousand moons shone here upon the People", Melissa Lucashenko , single work poetry
Remote Communityi"In 2007 by the colonial calendar commands", Jeanine Leane , single work poetry
Don't Want to Talk to Mei"You don't want me to talk about", Charmaine Papertalk-Green , single work poetry
Dust and Dragi"The American Express*Platinum Edge Credit Card application form makes for", Samuel Wagan Watson , single work poetry

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Last amended 24 Jul 2017 14:45:45
X