AustLit logo

AustLit

Jie Huang Jie Huang i(8914572 works by) (a.k.a. 黄洁; Huang Jie)
Gender: Unknown
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 Shen Mi de He Liu Yu Ao Da Li Ya Li Shi Zhan Zheng Jie Huang , 2022 single work criticism
— Appears in: Foreign Literatures , no. 1 2022; (p. 149 -158) 'The main achievement of Kate Grenville's return to the theme of Australian colonial history after 2000. The novel guides readers to think about the complex factors that lead to colonial violence by digging into the "first contact" between white people and Australian aborigines. The novelist's approach to historical material and her stance on "indigenous representation" make the work a focal text of a far-reaching "historical war" in the country's cultural life. The debates surrounding it have increased the breadth and depth of Australia's collective cultural memory from different angles. These debates, ostensibly a struggle for the right to interpret history between novelists who "appropriate" historical themes and historians who seek to preserve the purity of the discipline, are in fact the development of a decades-long ideological struggle in the country in a new field and extension. Influenced by the mainstream new right-wing ideas, some historians try to occupy a major seat in the social and cultural environment where conservatism dominates, so as to restore their former influence in the public sphere. Grenville, who was on the cusp of the storm, did not back down, and his positive attitude inspired other writers who devoted themselves to exploring Australian history.' (Publication abstract) 
 
1 “The Stolen Children” and the Unspeakable Repentance : Language as Metaphor in Gail Jones’s Sorry 不可言说的忏悔:“被偷走的孩子”与《抱歉》中语言的隐喻 Jie Huang , 2018 single work criticism
— Appears in: Foreign Literature Review , vol. [2018] no. 4 2018; (p. 135-152)

'盖尔·琼斯的《抱歉》通过揭示澳大利亚一个白人移民家庭的创伤经历来折射历史遗留问题对现实生活的影响。"被偷走的孩子"是二十世纪初澳大利亚政府实行种族同化政策的产物,1997年《带他们回家》报告公布,引发了公众对该现象的深切反思并触发了一系列"被偷走的孩子叙述"的面世。由于身份的限制,该类叙述一向是具有土著血统的作家的专属领域。作为白人女作家,琼斯大胆闯入这一禁区,她的小说反映了作为曾是加害者的白人的后裔对历史的反思以及对民族和解的期盼,同时也透露出多元文化主义指引下的澳大利亚社会对于文化融合的不断思索'

Source: CAOD.
1 guo jia qing dian yu ao da li ya li shi xiao shuo Celebration of a Nation : The Bicentenary and the Australian Historical Novels Jie Huang , 2017 single work criticism
— Appears in: Foreign Literature Review , vol. [2017] no. 3 2017; (p. 122-140)

'1988年澳洲殖民二百周年庆是一个具有重大历史意义的事件。该庆典的官方组织者希望这次庆祝活动成为民族自我欢庆的和谐大合唱,可实际上它却成了各种政治势力和利益群体竞技的话语场。凯特·格伦维尔的《琼创造历史》和彼得·凯里的《奥斯卡与露辛达》这两部当年出版的历史小说是典型的"二百周年庆作品",反映了该时期独特的期待视野、价值观和利益;它们也是作家以写作方式积极参与社会大辩论、表达自己政治立场、历史观和对民族接触问题态度的产物'

Source: CAOD.
1 Contemporary Interpretations of the Ned Kelly Legend : A Comparative Study of Sister Kate and True History of the Kelly Gang 内德·凯利传说的当代阐释:《凯特妹妹》与《凯利帮真史》的比较分析 Jie Huang , 2017 single work criticism
— Appears in: Foreign Literature , vol. [2017] no. 4 2017; (p. 36-45)

'Sister Kate and True History of the Kelly Gang are two important rewritings of the Ned Kelly Legend—an indispensable part of Australian collective memory. Both novels aim to rewrite history: Sister Kate focuses on deploring the unfair treatment of women in the nationalist history, whereas True History places emphasis on disclosing the operations behind the colonialist historiography. Both can be viewed as postcolonial rewritings: Sister Kate is primarily keen on bringing to light the catastrophic consequences under the colonial rule, while True History centers on the colonized Other’s fighting back. They are both involved in subverting the facade of masculinity. To attain this goal, Sister Kate reveals a series of aggressive exclusion on the part of the Kelly Gang, while True History focuses on the phenomenon of cross-dressing. A comparative study of both novels helps to explicate different writers’ concerns and approaches in their reshaping of Australian collective memory.'

Source: CAOD.
1 Counterculture and Feminism in Monkey Grip 毒瘾难戒 中的反文化与女权主义问题 Jie Huang , 2016 single work criticism
— Appears in: Contemporary Foreign Literature , vol. [2016] no. 4 2016; (p. 93-99)

'Monkey Grip, Australian writer Helen Garner’s debut work,marks a significant turning point in the history of Australian women’s writing.By placing this novel in its historical context,this essay aims to point out the affinity between female writing,counterculture movement and second-wave feminist movement.In Garner’s writing,through assimilating positive elements of the New Left and the feminist movement, avant-garde women are able to claim with pride their female subjectivity.'

Source: CAOD.
1 Joan Makes History : A Bicentennial Novel Jie Huang , 2014 single work criticism
— Appears in: Australian Studies in China : Research on Australia by Chinese Scholars 2014; 'In 1988, Australia celebrated the Bicentenary of European settlement in the Australian continent. Once inaugurated, this event was soon endowed with great historical and political importance. This “national celebration” became a discursive field in which different political forces carried out their struggle against each other. Joan Makes History (1988) by Australian woman writer Kate Grenville is a typical Bicentennial novel, reflecting a distinct climate of expectations, values and interests of that period; it is also a consequence of a feminist writer’s active involvement in this highly influential national debate and her endeavor to occupy a position in the Bicentenary nationalist discursive system.' (Publication abstract)
1 The Personal and the Political : A Study of Contemporary Australian Feminist Novels Jie Huang , 2014 single work criticism
— Appears in: Australian Studies in China : Research on Australia by Chinese Scholars 2014;
1 Poppy : A Post-“Radical Feminist” Life-writing Jie Huang , 2014 single work criticism
— Appears in: Australian Studies in China : Research on Australia by Chinese Scholars 2014; 'Poppy by Australian writer Drusilla Modjeska is a typical life-writing which is based on the life experiences of an ordinary woman—the author’s own mother. In this work, Modjeska made great efforts to interpret three sets of relationships, i.e., that between “mother” and “daughter”, that between “father tongue” and “mother tongue”, and that between form experiments and feminist political tasks. Through examining these sets of relationships, this essay aims to disclose that this work is actually a serious theoretical revision of radical feminism in an unfavorable social context of Australia in the late 1980s and 1990s.' (Publication abstract)
1 P.R. Stephensen's Views on Australian National Culture P.R.斯蒂芬森论澳大利亚民族文化 Jie Huang , 2013 single work criticism
— Appears in: Journal of University of Science and Technology of Suzhou (Social Science) , vol. [2013] no. 6 2013; (p. 40-47)

'P.R.Stephensen( 1901-1965) was one of the forerunners of Australian nationalist literary and cultural criticism.His Foundations of Culture in Australia: An Essay Towards National Self Respect, which is widely acclaimed as the most influential critical essay of the 1930s, fully embodied the spirit of the age in that historical period.In this monograph, Stephensen came up with three requirements for developing Australian national culture.First and foremost,he advocated the principle of "locality" to help develop national cultures independent of that of the mother country. He laid stress on the definition the model of national literature,thinking it would help to differentiate between "authentic" and "fake" Australian national literature,and help to prop up serious works which concentrate on the true life of the people living there. He also pointed out that the main cultural forces should also include the publishers as well as writers and intellectuals: the mission of writers is to create works good enough to nourish the spiritual life of their nation, while the duty of intellectuals and publishers is to sponsor and support the former’s work. P.R. Stephensen’s views on Australian national culture have an enduring effect on different stages of the development of nationalism.'

Source: CAOD.
1 A.A. Phillips and Australian Nationalist Literary Criticism A.A.菲利普斯和澳大利亚民族主义文学批评 Jie Huang , 2012 single work criticism
— Appears in: Journal of Nanjing University of Posts and Telecommunications (Social Science) , vol. 14 no. 3 2012; (p. 76-82) Australian Studies in China: Research on Australia by Chinese Scholars 2012;

'澳大利亚批评家A.A.菲利普斯是影响深远的后殖民理论关键词＂文化自卑＂的缔造者。在其漫长的文艺批评生涯中,他秉持坚定的民族主义立场,始终主张在澳大利亚发展不依附于母国的独立自主的民族文化。在他看来,澳大利亚文学有着自己突出的主题和传统,对本民族文化感到盲目自卑的殖民心态是毫无必要的。菲利普斯的民族主义文艺观具有很强的现实指导意义,在全球化语境下的今天,为各国建立或坚持自己的民族文化传统,提供了策略上的参考。'

Source: CAOD.
2 Endless Winter Deborah Hunn , 1978 single work short story
— Appears in: Foreign Literature and Art 1978-; (p. 80-86)
— Appears in: Westerly , November vol. 58 no. 2 2013; (p. 101-109)
X