AustLit logo

AustLit

Cuando Fui Clandestino single work   poetry   "Lo que sí quiero dejar en claro: creo que Nicanor Parra debería haber ganado el Nobel."
Alternative title: When I Was Clandestine
Issue Details: First known date: 2020... 2020 Cuando Fui Clandestino
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Author's note: a Víctor Hugo Romo y a Samuel en la visita que hicieron a Nicanor Parra por allá en 1979. En la casa de La Reina

    Víctor Hugo Romo and Samuel on the visit they made to Nicanor Parra in 1979 . . . In the house of La Reina.

  • First line = What I do want to make clear: I think Nicanor Parra should have won the Nobel.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

  • Appears in:
    y separately published work icon In Your Hands The Red Room Company , Sydney : The Red Room Company , 2020 21414272 2020 anthology poetry 'What is a poet without an audience? What is a new book without hands to hold it up to the light? The outbreak of COVID-19 has meant the cancellation of live poetry events and writing festivals Australia wide, resulting in many poets and their publishers losing income and key opportunities to showcase new work, not to mention build readerships and celebrate the words beyond print.
     
    'To offer a little relief in response to this, Red Room Poetry and Oranges & Sardines Foundation have collaborated to create In Your Hands – a free digital collection featuring 80 poems by poets whose recent, current or forthcoming release has been directly affected by the closure of live events. All poets are paid for their contribution to In Your Hands and the collection encourages audiences to buy copies of the books.' (Publication summary)
    Sydney : The Red Room Company , 2020
    pg. 39-40

Works about this Work

Tim Wright Reviews Sarah St Vincent Welch and Juan Garrido Salgado Tim Wright , 2021 single work review
— Appears in: Cordite Poetry Review , 1 May no. 101 2021;

— Review of Open Sarah St Vincent Welch , 2019 selected work poetry ; Cuando Fui Clandestino Juan Garrido Salgado , 2020 single work poetry

'The achievements of the poets who started publishing in the early 1980s in Australia have tended to be overshadowed by those of the generation immediately prior to them. Rochford Press was started in 1983 by Mark Roberts and Adam Aitken, catching the tail-end of the little mag boom of the 1960s and 1970s. During the 1980s it was the imprint of the poetry little mag P76 and also published four collections (by Mark Roberts, Rob Finlayson, Les Wicks and Dipti Saravanamuttu). The press wound down activity in the early 1990s, and nothing more was published until Rochford Street Review started up in 2011, a neat demonstration that poetry makes its own time. Alongside the Review, which will shortly publish its 29th issue, there have been a handful of publications, mostly retrospective: the ‘best of’ compilation drawn from Rae Desmond Jones’ little mag Your Friendly Fascist, and the wonderful festschrift for Cornelis Vleeskens. More recently, with Linda Adair as publisher, the press has focused on current poetry, specifically a series of chapbooks that includes the two books under review: Sarah St Vincent Welch’s OPEN and Juan Garrido Salgado’s Cuando Fui Clandestino / When I Was Clandestine.' (Introduction)

Tim Wright Reviews Sarah St Vincent Welch and Juan Garrido Salgado Tim Wright , 2021 single work review
— Appears in: Cordite Poetry Review , 1 May no. 101 2021;

— Review of Open Sarah St Vincent Welch , 2019 selected work poetry ; Cuando Fui Clandestino Juan Garrido Salgado , 2020 single work poetry

'The achievements of the poets who started publishing in the early 1980s in Australia have tended to be overshadowed by those of the generation immediately prior to them. Rochford Press was started in 1983 by Mark Roberts and Adam Aitken, catching the tail-end of the little mag boom of the 1960s and 1970s. During the 1980s it was the imprint of the poetry little mag P76 and also published four collections (by Mark Roberts, Rob Finlayson, Les Wicks and Dipti Saravanamuttu). The press wound down activity in the early 1990s, and nothing more was published until Rochford Street Review started up in 2011, a neat demonstration that poetry makes its own time. Alongside the Review, which will shortly publish its 29th issue, there have been a handful of publications, mostly retrospective: the ‘best of’ compilation drawn from Rae Desmond Jones’ little mag Your Friendly Fascist, and the wonderful festschrift for Cornelis Vleeskens. More recently, with Linda Adair as publisher, the press has focused on current poetry, specifically a series of chapbooks that includes the two books under review: Sarah St Vincent Welch’s OPEN and Juan Garrido Salgado’s Cuando Fui Clandestino / When I Was Clandestine.' (Introduction)

Last amended 24 Mar 2021 11:08:03
Newspapers:
    Powered by Trove
    X