AustLit
Latest Issues
AbstractHistoryArchive Description
'This new issue of the Australian Multilingual Writing Project brings with it quite a few changes. In January this year, the AMWP received an Australia Council grant that will support our publication for the next few years. In addition to being able to pay our contributors better, this means that we can now also pay our editors. With this in mind, I put out a call for multilingual editors who might be interested in working with us if we received submissions in their languages. I was overwhelmed by the response (a running theme – you’d think I’d have understood by now that the appetite for multilingual writing in Australia is in fact quite big) and ended up adding about 60 editors to our database, some of whom contributed their efforts to this issue. I hope in time to be able to engage them all.' (Introduction)
Notes
-
Contents indexed selectively.
Contents
- Generacióni"Niña, duerme.", single work poetry
- Kerupi"at the base of the ancient karrang sheltered by its", single work poetry
- Матрешка (Matryoshka)i"The small one", single work poetry
- I Hold My Hope in Obrezane Ruže, Still Growingi"tata needs my future to be children", single work poetry
- A Song for Sour Plumsi"旅行梅", single work poetry
- Tandemi"love has come at last svelato nella sua", single work poetry
- Unutrai"in the aureole life is shimmer and wait", single work poetry
- Only Otheri"Coming and going are not different sides of the same coin.", single work poetry
- Mahal Ang Magmahali"Mahal ang magmahal.", single work poetry
- ‘キリンの居る部屋’ (Room with a Giraffe)i"There is a giraffe in the room.", single work poetry
- That Difficult Austrian Languagei"Deutsch ist schwer. It weighs on my chest like cases", single work poetry
- Itavia Flight 870i"Light globes", single work poetry
- A Shed Snake Skin Is Often Twice as Long as the Snakei"the neighbours string six nazar across", single work poetry
- How to Eat 柿子i"Fight the subzero Northwestern wind", single work poetry
- At the Endi"I will bathe her", single work poetry
- Sapantahai"I am trying to write kindness back into the world", single work poetry