AustLit
Issue Details:
First known date:
2020...
no.
3
January
2020
of
Australian Multilingual Writing Project
est. 2018
Australian Multilingual Writing Project
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.
Latest Issues
AbstractHistoryArchive Description
'Our third issue features some familiar voices as well as some brand-new ones and, for the first time, includes short prose as well as poetry.
'What all the writing in this issue shares in common is a deep engagement with the stories and histories embedded in each of the fourteen languages represented in this issue, and what it means to find oneself carrying these into an uncertain future. In these pages, you will find writers speaking of their parents’ pasts, their own present as they move between languages and negotiate a sense of self within them, and the challenge of raising children who retain a connection to their parents’ languages and cultures while thriving in Australia.' (From : Nadia Niaz, Introduction)
Contents
* Contents derived from the 2020 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
- Starvation Song, single work poetry
- Night Shift Crescendoi"The rain is slapping her window", single work poetry
- Ano Novo Sem Vozinha [and] Glossary, single work prose
- Winteri"那年的冬天，", single work poetry
- Our Mango Tree, single work short story
- Pantoum – ‘First Date, First تعارفi"A table set, wobbles chocked with smiles,", single work poetry
- A Father Tonguei"on father’s day we go", single work poetry
- Madre Migrantei"Migrant mother", single work poetry
- Threei"I know the evergreen comfort of warm humidity", single work poetry
- Tonguelessi"My first tongue I ate myself,", single work poetry
- Cantar, single work short story
Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of
Last amended 4 Feb 2020 16:59:49
