'Based on bibliographic surveys and interviews with students and teachers of Australian Literature in India, the paper assesses differences of context and reception overseas and how this reshapes meanings and forms of canons and fields as national literary constructs enter transnational networks.' (Author's abstract)