AustLit logo

AustLit

The Native's Lament single work   poetry   "Oh! Where are the wilds I once sported among,"
Issue Details: First known date: 1826... 1826 The Native's Lament
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Latest Issues

Notes

  • In the Colonial Times, the author is designated as '****'.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

  • Appears in:
    y separately published work icon Colonial Times, and Tasmanian Advertiser 5 May 1826 Z613936 1826 newspaper issue 1826 pg. 4
  • Appears in:
    y separately published work icon The Penguin Book of Australian Ballads [1993] Elizabeth Webby (editor), Philip Butterss (editor), Ringwood : Penguin , 1993 Z136407 1993 anthology poetry humour satire Ringwood : Penguin , 1993 pg. 72-73
  • Appears in:
    y separately published work icon River of Verse : A Tasmanian Journey 1800-2004 Helen Gee (editor), Buckland : Back River Press , 2004 Z1174411 2004 anthology poetry lyric/song extract Buckland : Back River Press , 2004 pg. 5-6
  • Appears in:
    y separately published work icon Macquarie PEN Anthology of Australian Literature Nicholas Jose (editor), Kerryn Goldsworthy (editor), Anita Heiss (editor), David McCooey (editor), Peter Minter (editor), Nicole Moore (editor), Elizabeth Webby (editor), Crows Nest : Allen and Unwin , 2009 Z1590615 2009 anthology correspondence diary drama essay extract poetry prose short story (taught in 23 units)

    'Some of the best, most significant writing produced in Australia over more than two centuries is gathered in this landmark anthology. Covering all genres - from fiction, poetry and drama to diaries, letters, essays and speeches - the anthology maps the development of one of the great literatures in English in all its energy and variety.

    'The writing reflects the diverse experiences of Australians in their encounter with their extraordinary environment and with themselves. This is literature of struggle, conflict and creative survival. It is literature of lives lived at the extremes, of frontiers between cultures, of new dimensions of experience, where imagination expands.

    'This rich, informative and entertaining collection charts the formation of an Australian voice that draws inventively on Indigenous words, migrant speech and slang, with a cheeky, subversive humour always to the fore. For the first time, Aboriginal writings are interleaved with other English-language writings throughout - from Bennelong's 1796 letter to the contemporary flowering of Indigenous fiction and poetry - setting up an exchange that reveals Australian history in stark new ways.

    'From vivid settler accounts to haunting gothic tales, from raw protest to feisty urban satire and playful literary experiment, from passionate love poetry to moving memoir, the Macquarie PEN Anthology of Australian Literature reflects the creative eloquence of a society.

    'Chosen by a team of expert editors, who have provided illuminating essays about their selections, and with more than 500 works from over 300 authors, it is an authoritative survey and a rich world of reading to be enjoyed.' (Publisher's blurb)

    Allen and Unwin have a YouTube channel with a number of useful videos on the Anthology.

    Crows Nest : Allen and Unwin , 2009
    pg. 68-69

Works about this Work

Wild Speech, Tame Speech, Real Speech? Written Renditions of Aboriginal Australian Speech, 1788-1850 Penny Van Toorn , 2007 single work criticism
— Appears in: Southerly , vol. 67 no. 1-2 2007; (p. 166-178)
The Aboriginal in Early Australian Literature Elizabeth Webby , 1980 single work criticism
— Appears in: Southerly , March vol. 40 no. 1 1980; (p. 45-63)

'The depiction of aboriginals in early Australian literature, i.e., that written before 1850, resembles in many respects their pictorial depiction as outlined by Bernard Smith in European Vision  and the South Pacific. Writers who attempted the longer literary forms on Australian themes — the epic poem or the novel — usually, like the landscape artists, placed the aboriginal to one side. He was part of the exotic background, representing for the post the old order which was rapidly giving way to the march of civilization, or, along with bushrangers, fire and Rood, providing the fiction writer with the necessary "adventures" to break up the drab monotony of outback life. Certain shorter pieces of prose and verse focused more directly on the aboriginal, In these he was often either refined and classicalized along the "noble savage" lines of Blake's engraving of an aboriginal family, or caricatured as a comic specimen of brute creation. During the eighteen—forties there are signs of a third, more realistic and anthropological, approach with the incorporation of aboriginal words into poems and attempts at detailed descriptions of their customs in prose, though still with traces of the old simplifications in the directions of refinement or comedy.'  (Publication abstract)

Wild Speech, Tame Speech, Real Speech? Written Renditions of Aboriginal Australian Speech, 1788-1850 Penny Van Toorn , 2007 single work criticism
— Appears in: Southerly , vol. 67 no. 1-2 2007; (p. 166-178)
The Aboriginal in Early Australian Literature Elizabeth Webby , 1980 single work criticism
— Appears in: Southerly , March vol. 40 no. 1 1980; (p. 45-63)

'The depiction of aboriginals in early Australian literature, i.e., that written before 1850, resembles in many respects their pictorial depiction as outlined by Bernard Smith in European Vision  and the South Pacific. Writers who attempted the longer literary forms on Australian themes — the epic poem or the novel — usually, like the landscape artists, placed the aboriginal to one side. He was part of the exotic background, representing for the post the old order which was rapidly giving way to the march of civilization, or, along with bushrangers, fire and Rood, providing the fiction writer with the necessary "adventures" to break up the drab monotony of outback life. Certain shorter pieces of prose and verse focused more directly on the aboriginal, In these he was often either refined and classicalized along the "noble savage" lines of Blake's engraving of an aboriginal family, or caricatured as a comic specimen of brute creation. During the eighteen—forties there are signs of a third, more realistic and anthropological, approach with the incorporation of aboriginal words into poems and attempts at detailed descriptions of their customs in prose, though still with traces of the old simplifications in the directions of refinement or comedy.'  (Publication abstract)

Last amended 12 Oct 2016 15:39:24
X