AustLit logo

AustLit

The Eyes of Prison single work   poetry   "I have got an eye prisoner,"
Issue Details: First known date: 1998... 1998 The Eyes of Prison
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Some variations in text.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Alternative title: Ojos de cárcel
First line of verse: "I have an eye declared prisoner,=Tengo un ojo declarado reo,"
Language: English , Spanish
Notes:
Translated into English by Silvia Cuevas-Morales.
  • Appears in:
    y separately published work icon Over the Horizon : A Bilingual Anthology of Hispanic American Poets in Australia Sobre el Horizonte : Una Antologia Bilingue de Poetas HispanoAmericanos/as en Australia Silvia Cuevas-Morales (editor), Silvia Cuevas-Morales (translator), Madrid : Aconcagua Publishing Vindicacion Feminista Publicaciones , 1998 Z1035370 1998 anthology poetry

    This multicultural anthology is the second publication in this series which was established to facilitate the cultural interchange between Spain and Australia. The contents are a selection of poems by 24 writers from Chile, Spain, Uruguay, Peru, Bolivia, Argentina, Ecuador and Colombia. A general theme to the collection is observed in a diverse expression of feeling associated with displacement and uprooting, the learning process and adaptation to a new environment.

         Madrid : Aconcagua Publishing Vindicacion Feminista Publicaciones , 1998     pg. 122-123
    Note: English translation and the Spanish original on facing pages.
  • Appears in:
    y separately published work icon The Weekend Australian 7-8 December 2002 Z997275 2002 newspaper issue 2002 pg. 10 Section: Review
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()
Last amended 2 Aug 2007 10:52:27
Subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X