AustLit logo
y separately published work icon Na ziemi pora kwitnienia selected work   poetry  
Issue Details: First known date: 1994... 1994 Na ziemi pora kwitnienia
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Translated title: "The Earth Is Blossoming".
  • The collection is divided into two parts entitled 'Na ziemi' [On earth] and 'Pora kwitnienia' [The time of blossoming].

Contents

* Contents derived from the Warsaw,
c
Poland,
c
Eastern Europe, Europe,
:
Fundacja Sztuki na rzecz "Integracji" , 1994 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
"Morze umiera" The Sea Is Dyingi"The sea is dying=Morze umiera", Ludwika Amber , single work poetry (p. 12)
Po dziesięciu latach - 1991i"Nie znam was dwudziestoletni", Ludwika Amber , single work poetry
The poem is addressed to twenty-year-olds living in Poland in 1991, who were around ten years old when the poet left Poland for Australia in 1982.
(p. 13)
Sekreti"woda ciepła jak noc", Ludwika Amber , single work poetry (p. 14)
Bezrobotnii"stu", Ludwika Amber , single work poetry (p. 15)
Terra Australisi"I cannot South Island=Nie mogę Południowa Wyspo", Ludwika Amber , single work poetry (p. 16)
Ciąg dalszy ewolucjii"zamieszkaliśmy", Ludwika Amber , single work poetry (p. 17)
Przemianyi"dojrzewała długo na południu Południa", Ludwika Amber , single work poetry (p. 18)
... (Głowa chce się potoczyć)i"Głowa chce się potoczyć", Ludwika Amber , single work poetry (p. 19)
Mapa ziemi z końca XX wiekui"dzień szary zapisana ołówkiem kartka papieru", Ludwika Amber , single work poetry (p. 20)
Wyjazdi"wiatr pierwszy śnieg", Ludwika Amber , single work poetry (p. 21)
Lunaparki"do lunaparku pojechał", Ludwika Amber , single work poetry (p. 22)
... (Goście jeszcze nadejdą)i"Goście jeszcze nadejdą", Ludwika Amber , single work poetry (p. 23)
Stary człowiek i morzei"Morze", Ludwika Amber , single work poetry (p. 24)
Nieobecnośći"nieobecny", Ludwika Amber , single work poetry (p. 25)
... (Ile milczenia)i"ile milczenia mieszka w nas", Ludwika Amber , single work poetry (p. 26)
Czternastoletnii"zaczyna dostrzegać makijaż świata", Ludwika Amber , single work poetry (p. 27)
Mowai"Mowo ludzi", Ludwika Amber , single work poetry (p. 28)
Sprawy osobistei"telewizja zalewa dom powodzią świata", Ludwika Amber , single work poetry (p. 29)
Umieranie na serioi"umieranie", Ludwika Amber , single work poetry (p. 30)
O Mikołaju Koperniku rozmowa z synemi"Usiedliśmy nad Pacyfikiem", Ludwika Amber , single work poetry (p. 31-32)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Last amended 26 Oct 2012 21:12:48
X