Alternative title: Topio kai Psyche
Note: Translated by June Kingdon and the author.
Issue Details: First known date: 1980 1980
AustLit is a subscription service. The content and services available here are limited because you have not been recognised as a subscriber. Find out how to gain full access to AustLit

Contents

* Contents derived from the Daglish, Inner Perth, Perth, Western Australia,: Vasso Kalamaras , 1980 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Farmeri"They were full of callouses.=Etav gemata pozous.", Vasso Kalamaras , 1980 single work poetry (p. 22-23, 24-25)
Corroboreei"The skilled hands beating on the wooden sticks.=Ta cheria ta mastorika pou chtupagan sto xulo toumpano", Vasso Kalamaras , 1980 single work poetry (p. 46, 47)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English , Greek
Notes:
Greek and English texts published on facing pages.
    • Daglish, Inner Perth, Perth, Western Australia,: Vasso Kalamaras , 1980 .
      Printed by Claremont Print
      Extent: 86p.
      Description: illus., port.
      Note/s:
      • With an introduction by Margaret Carroll.
      • Cover and text sculptures and drawing by Leon Kalamaras.
      • Partial contents indexed. Remainder pending.
      ISBN: 0959542302
Language: French

Works about this Work

A Diasporic Journey: Greek-Australian Poetry in Bilingual and English Publications Helen Nickas , 2013 single work criticism
— Appears in: Cordite Poetry Review , 1 February no. 41 2013;
This article 'is an attempt to give an expository overview of some of the major Greek-Australian poets of the first generation who arrived in Australia in the fifties and the early sixties. They are: Dimitris Tsaloumas (from the island of Leros, arrived in 1952 and settled in Melbourne); Vasso Kalamaras (from Athens, arrived in 1951 and settled in outback Western Australia before moving to Perth in 1960); Yota Krili (from the Peloponnese, arrived in 1959 and settled in Sydney); Dina Amanatides (also from the Peloponnese, arrived in 1958 and settled in Melbourne); and finally, Antigone Kefala (a Greek from Romania who went first to New Zealand in 1951 and finally settled in Sydney in 1960).'
Untitled Judith Sinclair , 1980 single work review
— Appears in: Artlook , January vol. 6 no. 1 1980; (p. 48-49)

— Review of Landscape and Soul : Greek-Australian Poems Vasso Kalamaras Vasso Kalamaras (translator), June Kingdom (translator), 1980 selected work poetry
Untitled Judith Sinclair , 1980 single work review
— Appears in: Artlook , January vol. 6 no. 1 1980; (p. 48-49)

— Review of Landscape and Soul : Greek-Australian Poems Vasso Kalamaras Vasso Kalamaras (translator), June Kingdom (translator), 1980 selected work poetry
A Diasporic Journey: Greek-Australian Poetry in Bilingual and English Publications Helen Nickas , 2013 single work criticism
— Appears in: Cordite Poetry Review , 1 February no. 41 2013;
This article 'is an attempt to give an expository overview of some of the major Greek-Australian poets of the first generation who arrived in Australia in the fifties and the early sixties. They are: Dimitris Tsaloumas (from the island of Leros, arrived in 1952 and settled in Melbourne); Vasso Kalamaras (from Athens, arrived in 1951 and settled in outback Western Australia before moving to Perth in 1960); Yota Krili (from the Peloponnese, arrived in 1959 and settled in Sydney); Dina Amanatides (also from the Peloponnese, arrived in 1958 and settled in Melbourne); and finally, Antigone Kefala (a Greek from Romania who went first to New Zealand in 1951 and finally settled in Sydney in 1960).'
Last amended 14 Jun 2005 15:20:12
Newspapers:
    Powered by Trove
    X